星期五, 12月 19, 2008

最近入手太鼓達人Wii

這是我購入的第一款太鼓達人,之前在外面也因為害羞(XD)不敢去玩,可說是完全的初心者,所以這幾天光是要熟悉玩法和打法就花了一番功夫,但是熟悉之後就很能享受音樂的節奏。

現在的進度停在九段和竹級,竹級有幾首歌一直沒辦法100%,還蠻令人苦惱的,恐怕也是我太放不下面子的關係吧...

2009/04/03補充:雖然現在已經不只以上的成績,但是還是對200金牌感到苦手,什麼時候才能全曲目開啟呢?

很不錯的攻略站:太鼓達人Wii 攻略+裏技

星期二, 9月 09, 2008

留下句號的面容 - 江湖傳說主題曲

記得小時候看這部片的時候,對於郭富城並沒有什麼好印象,因為我很單純的就覺得怎麼能對不起當初照顧你的人呢?但是現在回頭想想,有很多事情似乎不像故事中那麼黑白分明。而除了劇中預設的壞人角色,是不是我們能看出哪些或許劇組沒有刻意想著墨,但無意間就將潛意識的因果報應思想表達出來的一些端倪?我想應該是可以的。

這部片雖然票房不好,但是就和幾部所謂大虧錢的濫片一樣(比如說:水世界,割喉島,地球戰場等等),在某方面還真的蠻吸引我的,或許幸虧我不是經營電影公司的,不然可能會死在大眾喜好之下也說不定(笑)。




作詞:小美 作曲:胡偉立 編曲:Chris Babida

路像無去路 我心跌進了風暴
剌痛的往事 淚痕留下記號
未盡人生路 半身泛進了波濤
跌痛不說話 未曾停下腳步

絕望地乞討 找再生的預告
只想有妳在身邊 寧沒一生的最好
極目望遠方 彷彿找不到歸路
命裡輾轉有驚濤 還是定數
獨自人上路 聽不到妳的呼號
再見不再會 面容留下句號

再見不再會 面容留下句號

星期五, 9月 05, 2008

搬家完畢

嗯,雖然本來的文章就沒有什麼品質了,但是急就章搬來的文章的確是沒辦法和心情聯繫在一起,而且圖片也沒有很貼切的反映意境,所以以後會放緩發文的速度,真的有醞釀東西出來才會發文...

the Beautiful World - キノの旅 ED





歌:前田愛
作詞:時雨沢惠一
作曲:酒井良
編曲:酒井良

遠くで降りだした雨
だれかが濡れながら そっと震える
山を抜けて 雲をたしかめ
風にふれて 星と出會った
そして旅は続いてる
so the Beautiful World
ボクらは行く ちいさな聲
so the Beautiful World
聞こえるから 世界を走る

遠方灑下的一場雨
誰被淋得濕透 身體抖震
穿越山脈 確認雲的方向
在微風吹拂下 與星星相遇
旅程將會繼續下去
so the Beautiful World
我們一起出發 細小的聲音
so the Beautiful World
已聽到了 在這個世界漫遊


いくつもやり過ごす夜
どこかで同じ月 見る人想う
森に迷い 空に寄り添う
國を訪ね 人と行き交い
そして旅は終わらない
so the Beautiful World
何處から來た 何處まで行く
so the Beautiful World
流れるまま 世界を走る

不知經過多少個夜晚
懷想那個在某處看著相同月色的人
在森林中迷路 依靠著天空
到訪不同國度 與人們交錯相遇
旅程並不會停止
so the Beautiful World
從何而來 往何而去
so the Beautiful World
就這般經過 在這個世界漫遊


山を抜けて 雲をたしかめ
風にふれて 星と出會った
そして旅は続いてる
so the Beautiful World
ボクらは行く ちいさな聲
so the Beautiful World
聞こえるから 世界を走る

穿越山脈 確認雲的方向
在微風吹拂下 興星星相遇
旅程將會繼續下去
so the Beautiful World
我們一起出發 細小的聲音
so the Beautiful World
已聽到了 在這個世界漫遊

All the Way - キノの旅 OP





歌:下川みくに
作詞:何茶李
作曲:Sin
編曲:Sin

空は果てしない 心の鏡だからね
毎日色を変えてく 映し出すように

天空廣闊無垠 因為這是心的鏡子吧
每天都映照出 不同的顔色


白く はいた 煙 雲になって
こぼれ そうな 涙 隠していて
信じる 物が 壊れてく時には
目を閉じて願う

噴出 白色的 煙 變成雲
如同 滑落的 淚 隱藏起來
相信的 一切 崩潰的時候
請閉上眼睛


一人きりで 眠れない 夜に落ちても
闇の中に 瞳とじて 星の輝きに耳をすましてる

就算有那獨自一人 無法入睡 的夜晚
黑暗中 闔上雙眸
傾聽星星的光輝


長い旅路に 一人たたずむ時には
心に浮かぶ 日々をめぐり歩き出す

漫長的旅途中 一個人獨自佇立的時候
心中浮現 每天探索的足跡


この身 汚し 頷く強さと
いつも 前を 見つめたい弱さを
誇り 高く 眼差しで誓う
負けたくないから

總是以滿身的灰塵為榮 希望得到肯定
但一直 想發現 你的軟弱
用堅定的 眼神發誓吧
因為我不想失敗


譲れないから 裸足でも 走り続ける
蒼い空の 月のように 儚さ抱いて手を伸ばしたい

因為絕不退讓 就算一無所有
也要繼續走下去
想伸手抱住 藍色的天空中
那想月亮一樣的夢幻


遠く遠く 飛んでいく 渡り鳥みたいに
君の元に 屆けたい 明日吹く風を

想著遠方 不斷飛翔 就想侯鳥一樣
想飛到 你的身邊 一起感受明天吹拂的風


一人きりで 眠れない 夜に落ちても
闇の中に 瞳とじて 星の輝きに耳を澄ましてる

就算有那獨自一人 無法入睡 的夜晚
黑暗中 闔上雙眸
傾聽星星的光輝

Bizarre Love Triangle - Frente! 版本





Every time i think of you
I feel shot right through with a bolt of blue
It's no problem of mine but it's a problem I find
Living a life that I can't leave behind
There's no sense in telling me
The wisdom of a fool won't set you free
But that's the way that it goes
And it's what nobody knows
While every day my confusion grows
Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I'm waiting for that final moment
You'll say the words that I can't say

I feel fine and I feel good
I'm feeling like I never should
Whenever I get this way, I just don't know what to say
Why can't we be ourselves like we were yesterday
I'm not sure what this could mean
I don't think you're what you seem
I do admit to myself
That if I hurt someone else
Then I'll never see just what we're meant to be
Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I'm waiting for that final moment
You'll say the words that I can't say

星期四, 9月 04, 2008

Groovy







歌:廣瀨香美
作詞‧作曲/廣瀨香美 編曲/本貳光、廣瀨香美


街に出かけよう 一人でいたって 暗いだけでしょ
ループして落ち込んで なおさら ah 惱んじゃって
外に飛び出そう 心配イラナイ
大昔から 地球だってまわってる
きっと ツキだってまわるよ

上街去吧一個人只不過是黑暗孤單罷了
翻觔斗落下來只會更加煩惱不已
飛奔出去吧不用擔心
從古早開始地球就一直旋轉著
月亮一定也跟著旋轉呀


Brand-New Love Song ハレハレルヤ!
みんなハジけて愛し合おう
單調な日常 通常な感情
守らなくちゃダメなこと いつもある

Brand-New Love Song 哈雷哈雷路亞
大家敞開心胸來相親相愛吧
雖單調的日常生活平淡的感情
卻常常也會要有守護的東西


街を見渡そう 電話やパソコンも未來の扉
隱れてる 探そうよ この世は寶島さ
一緒にはばたこう 樂しいことしよう
大昔から 夜は明ける 陽は昇る
絕對 太陽は照らすの

眺望城市電話和計算機都是通往未來的門扉
隱藏然後找尋這世上是個寶島
從古早開始夜晚會天明 太陽也會升起
太陽絕對會照耀大地的


Groovy Love Song ハレハレルヤ!
ヤなこと忘れ愛し合おう
同情な現狀 頑丈な友情
動かなくちゃダメな時 いつもある

Groovy Love Song 哈雷哈雷路亞
忘掉討厭的事相親相愛吧
雖同情的現狀堅定的友情
卻常常會有得行動的時候


Dancing in the street
Grooving to the light through the night


Brand-New Love Song ハレハレルヤ!
みんなハジけて愛し合おう
Groovy Love Song ハレハレルヤ!
ヤなこと忘れ愛し合おう
Brand-New Love Song ハレハレルヤ!
明日のために踴ろう

Brand-New Love Song 哈雷哈雷路亞
大家敞開心胸來相親相愛吧
Groovy Love Song 哈雷哈雷路亞
忘掉討厭的事相親相愛吧
Brand-New Love Song 哈雷哈雷路亞
為了明天而跳舞吧


Groovy Love Song ハレハレルヤ!
動かなくちゃダメな時 いつもある

Groovy Love Song 哈雷哈雷路亞
卻常常會有不得不行動的時候


優しくなりましょう
素直になりましょう.....

變得溫柔吧
變得坦率吧......

SHINE - Hellsing ED

























I never really feel quite right
I don't know why, all I know is there's something wrong
Every time I look at you, you seem so alive

Tell me how do you do it, walk me through it
I'm following every footstep

Baby on your own you take a cautious step
Do you wanna give it up?

But all I want is for you to SHINE
Shine down on me
Shine on this life that's burning out

I say a lot of things sometimes that don't come out right
And I act like I don't know why
I guess a reaction is all I was looking for

You looked through me, you really knew me like no one has EVER looked before

Baby on your own you take a cautious step
Do you wanna give it up?

But all I want is for you to SHINE
Shine down on me
Shine on this life that's burning out

I know, I know, girl you got something

SHINE (shine it on to me)
Shine down on me (I wanna feel it)
Shine on this life that's burning out

Baby on your own you take a cautious step
Do you wanna give it up?

But all I want is for you to SHINE
Shine down on me (just show me something)
Shine on this life that's burning out (you give me something that I never
know)

Shine (it gonna kill me if you give something away)
Shine yeaaah (I wanna know what's going in on your mind)
Shine on this life that's burning out

ロゴスなきワールド - Hellsing OP






Hellsing - The World Without Logos
Yasushi ishii

Don't be cool vibration
Revlofantasy
Tell me fool talk show day and rain
Every stardom the rating
Don't stop horror show inner darken
Jus suc ra ra oh

Oh no harbor won't you buy valley show
Take me want to talking revolution
No havea won cheese have lay show
(No have a want cha have late show)
Diviphon de have worry star
Shooby dooby doo shooby dooby doo durul
Shooby dooby doo shooby dooby doo durul

Devil beam to the crashing
Revoluflymachine
Adjust blue G
Jus sekiran

Oh no harbor won't you buy valley show
Take me want to talking revolution
No havea won cheese have lay show
Diviphon de have worry star
Shooby dooby doo shooby dooby doo durul
Shooby dooby doo shooby dooby doo durul

月之繭 - Turn A 插入曲






作詞:井荻麟
作曲/編曲:菅野よぅ子
歌:奧井亜紀

歌詞:(日文/中文)

山の端 月は満ち /銀色的滿月撫摸著青色的群山
息づくあなたの森 /無聲無息地走進了你的森林..

夏草浴びて眠る /以夏草為枕的

愛おしい 橫顔 /是令人愛憐的側臉

おぼろな この星 /如夢似幻的繁星

大地に 銀の涙 /像大地銀色的淚

繭たる蛹達は /繭中的蝴蝶

七たび身をかえる /經歷七次的蛻變

青にLaLaLu LaLaLu染まる  /帶著淡淡的青色 迴盪啊~迴盪啊~~

戀し繭玉 /破繭而出

揚羽の蝶になる /揚著羽翼的蝴蝶啊...

やがて空をつつむ 無限の翅模様 /朝向天際,展著無限的翅膀...

命輝かせよ /閃耀著生命的光輝...


あの月 あなたなら /月啊~~..您啊~~...

悲しみを寫さずに /臉上充滿了悲傷...

世の揺らぎ見つめて /俯看著動盪的世界..

嘆かずに飛んでみる /讓嘆息越飛越高吧...

風にLaLaLu LaLaLu唄え  /歌聲在風中 迴盪啊~~迴盪啊~~

羽根に月うつし /在月下映照著美麗的羽根

揚羽の蝶になる /揚著羽翼的蝴蝶啊...

揺らぐ夜に生まれ 銀河をわたる蝶よ /在夜空下新生,銀河的蝴蝶啊!!

命輝かせよ /閃耀著生命的光輝..


青にLaLaLu LaLaLu染まる  /帶著淡淡的青色 迴盪啊~~迴盪啊~

戀し繭玉 /破繭而出

揚羽の蝶になる /揚著羽翼的蝴蝶啊...

やがて空をつつむ 無限の翅模様 /朝向天際,展著無限的翅膀...

命輝かせよ /閃耀著生命的光輝..

Follow Me - 伊藤君子







伊藤君子

Follow me to a land across the shining sea
跟隨我 穿越波光粼粼的大海
Waiting beyond the world that we have known
越過我們所知的世界
Beyond the world the dream could be
越過我們所能夢到的世界
And the joy we have tasted
以及我們所經歷的愉悅

Follow me along the road that only love can see
跟隨我 沿著只有愛才能看到的道路
Rising above the fun years of the night
跨過夜晚的快樂時光
Into the light beyond the tears
來到淚水之後的光芒
And all the years we have wasted
以及我們所經歷過的歲月

Follow me to a distant land this mountain high
跟隨我 去往比高山還遠的彼方
Where all the music that we always kept inside
在那裡我們一直深藏心中的音樂
will fill the sky
將響徹雲霄
Singing in the silent swerve a heart is free
在靜靜的路口歌唱釋放心靈
While the world goes on turning and turning
而這世界繼續周而復始
Turning and falling
周而復始直到毀滅

Follow me...
跟隨我...

Follow me...
跟隨我...

Follow me...
跟隨我...

Quand je pense à toi - Claudia Laurie






Quand je pense à toi 當我想起你~

Quand tombe la pluie
當細雨紛飛的時候
quand je m'ennuie
當莫名心煩的時候
quand vient la nuit
當黑夜降臨的時候
et quand s'en va
當燕子
l'hirondelle à tire-d'ailes
振翅欲飛的時候
je me rappelle
我想起了

tes mains autour de mon cou
抱著我的脖子的你的雙手
ton baiser sur ma joue
印在我的臉頰上的你的吻
mon coeur bat tout à coup
我的心開始悸動
oui c'est doux c'est tout doux
如此溫柔,一切都是如此溫柔
comme un bruit de pas plus
就像是比五月的清香還要輕柔的
léger qu'un parfum du mois de mai
腳步的聲音
oui c'est doux aussi doux
如此溫柔,如同是
que l'odeur du lilas
丁香的味道一般
doux comme un secret
像一個秘密般的溫柔

quand je pense à toi
當我想起你的時候
quand cesse la pluie
當細雨不再的時候
la nuit s'enfuit
當黑夜不再的時候
tu me souris
你對著我微笑
oui je revois ton visage
真的,我又見到了你的容顏
comme un mirage dans les nuages
就像是雲中的幻影
j'ai les mains sur ton cou
我用雙手環抱著你的頸子
quand j'embrasse ta joue
當我親吻你的臉頰的時候
mon coeur bat tout à coup
心開始悸動
j'ai les mains sur ton cou
我的雙手環抱著你的頸子
et j'embrasse ta joue
吻著你的臉頰
tant pis pour les jaloux
只留羨慕給別人

あなたの一番になりたい - 機動戦艦Nadesico 插入曲






作詞:有森聡美/作曲:三留研介/編曲:添田啓二/歌:南央美

言えない気持ちを抱いたまま
この胸にあなた満ちてくる
だけど、切なくて苦しい思い 泣き出しそう
彼女を見つめるその瞳
永久(とわ)に揺るがない気がするの
でもね、少しだけ…ほんの少しだけこの私、見てよ
もしも誰よりも早く あなたに出会っていたなら
想うままに 願うままに 恋をしたでしょうか

*もう一度 もう一度
 生まれ変わって会えたなら
 今度は あなたの
 一番になりたい

会えば会うほど募るばかり
会わなきゃ寂しくなるばかり
なんて身勝手な そして困難な恋をしたのでしょう
いっそ奪えるものなら そう考えた事もある
二人の距離 もうこれ以上 離したくないから…

臆病者だと
もう一人の私が言う
それでも いつでも
あなたが一番よ
もしも誰よりも早く あなたに出会っていたなら
想うままに 願うままに 恋をしたでしょうか

*Repeat


ienai kimochi o daita mama
kono mune ni anata michitekuru
dakedo setsunakute kurushii omoi naki dashisou

kanojo o mitsumeru sono hitomi
towa yuru ga nai ki ga suru no
demo ne, sukoshi dake . . . honno sukoshi dake kono watashi mite yo

moshi dare yori mo hayaku anata ni deatte itanara
omou mama ni negau mama ni koi o shita deshou ka

mouichido moichido
umare kawatte aeta nara
koto wa anata no
ichiban ni naritai

aeba au hodo ni tsunoru bakari
awanakya sabishi kunaru bakari
nante migatte na soshite konan na koi o shita no deshou

isso ubaeru mo no nara sou kangaeta koto mo aru
futari no kyori mou kore ijou hanashitaku nai kara . . .

okubyou mono da to
mou hitori no watashi ga iu
soredemo itsudemo
anata ga ichiban yo

moshi dare yori mo hayaku anata ni deatte itanara
omou mama ni negau mama ni koi o shita deshou ka

mouichido moichido
umare kawatte aeta nara
koto wa anata no
ichiban ni naritai

Dearest - 機動戦艦Nad esico劇場版主題歌




作詞:有森聡美 作曲・編曲:大森俊之 歌:松澤由美

一人歩きの My Revolution
幾つもの出会いに 見つけた
優しさ…切なさ…
心に開くキャンバスは
傷ついたり 汚れたり、でも
描かれ出された
淡い感情

孤獨的My Revolution
在多次的邂逅裡
找到溫柔…找到寂寞
令人心動的畫布
曾經被損毀和弄髒
但是...
布上刻畫出淡淡的情感

あなたの声 あなたの髪、もしも
千年たって 会ってもまだ 覚えてる
星の数ほど
あの日の事 未来(あした)の事もっと
想い出下さい 私は
あなたを消せなくて
Forever Full up My love

即使千載之後重遇你
我還記得你的聲音和你的頭髮
當日的事,未來的事多如星數
請你給我更多回憶
我無法把你忘懷
Forever Full Up My Love

戦い続けた Generation
笑顔の奥に 涙色の
強さを 秘めてる
何かを求め…

あなたの瞳(め)も あなたの指先も
生まれ変わって それでもまだ 捜せるわ
星の数ほど
愛があって 夢があって、だけど
変わらぬ想いを 重ねて
あなたと生きたいの
Forever Full up My love

不停戰鬥的The Generation
笑臉背後藏有悲傷的力量
尋找心中所愛...
盡管你已經投胎轉世

我還能認出你的瞳孔和指尖
雖然愛念澎湃,夢多如星數
但是...
我想跟你一起活下去,此志不渝
Forever Full Up My Love

髪をほどいて 見上げるオリオン
あなたが 遠く感じる…
打ち消すように

あなたの声 あなたの髪、もしも
千年たって 会ってもまだ 覚えてる
星の数ほど
あの日の事 未来(あした)の事もっと
想い出下さい 私は
あなたを消せなくて
Forever Full up My love


讓頭髮隨意散落
仰望Orion
你好像在很遠的地方...
為了否定這種感覺
即使千載之後重遇你
我還記得你的聲音和你的頭髮
當日的事,未來的事多如星數
請你給我更多回憶,我無法把你忘懷
Forever Full Up My Love

遠いこの街で - カ—ドキャプタ—さくら主題歌




作詞.作曲:皆谷尚美
編曲:鳥山雄司

大好きだった あの歌 / 曾經很喜歡的那首歌
古いテ—プの中 / 老舊的錄音帶上
小さなキズ 色あせたタイトル / 小小的破損和褪色的標題
にじんだ夜明け / 哭泣的黎明時分

そしてまた 今日が來る / 即使如此今天又來臨了
夏の風を連れて / 帶著夏日微風
慣れていく日々の片すみで / 在習慣的日子角落裡
ふと孤獨に出會う / 不經意地遇見了孤獨

自轉車で どこまでも / 乘著腳踏車到任何地方都能到
風を蹴る速さ 忘れない / 奔馳在風裡的速度感 令我難以忘懷
lalalala 歌おう 空を見上げて / la la la la 歌唱吧 抬頭仰望天空
lalalala It's my life 步いて行こう / la la la la it's my life 走向前去吧
私の力で進む 果てしないこの道を / 用我的力量前進在 沒有盡頭的這條路上

いくつもの交差點 いつも迷うけど / 雖在好幾個的十字路口 總是迷惑著
流されたり 追い越されたりして / 但被合流著 被追趕著
今を生きてる / 至今也仍活著

ぶつかること 認めること / 遇到挫折或是被人認同
大人になっても 忘れない / 即使長大成人 也難以忘懷

lalalala 歌おう 空を見上げて / la la la la 歌唱吧 抬頭仰望天空
lalalala It's my life 步いて行こう / la la la la it's my life 走向前去吧
私だけのものだから 自信持っていいよね / 因為只有我才有的東西 所以要有自信

生まれた街で 夢見てきた / 在生長的城市裡 每當做夢
くじける度に 思い出す / 遇到挫敗時 想起
あの歌のように 今できることは / 那首歌一樣地 此時
少しでも前に 踏み出すこと / 能做的事就是要往前跨出去

lalalala 歌おう 空を見上げて / la la la la 歌唱吧 抬頭仰望天空
lalalala It's my life 步いて行こう / la la la la it's my life 走向前去吧
私だけのものだから 自信持っていいよね / 因為只有我才有的東西 所以要有自信

生まれた街で 夢見てきた / 在生長的城市裡 每當做夢
くじける度に 思い出す / 遇到挫敗時 想起
あの歌のように 今できることは / 那首歌一樣地 此時
少しでも前に 踏み出すこと / 能做的事就是要往前跨出去

lalalala 歌おう 空を見上げて / la la la la 歌唱吧 抬頭仰望天空
lalalala It's my life 步いて行こう / la la la la it's my life 走向前去吧
lalalala 歌おう 空を見上げて / la la la la 歌唱吧 抬頭仰望天空
lalalala It's my life 步いて行こう / la la la la it's my life 走向前去吧
私の力で進む 果てしないこの道を / 用我的力量前進在 沒有盡頭的這條路上

開始搬家

嗯,就是把散佈在其他網誌的東西慢慢搬過來啦,因為也懶得更新這麼多有的沒的地方。順帶一提,我停用Google Chrome了,除了他預設的中文字體我不喜歡外,竟然在這裡發文章也會有問題(正確來說是貼上圖片的功能鍵被擋掉了),如果連自家的東西都不相容我還能說什麼呢?

星期三, 9月 03, 2008

旅の途中 - 狼と香辛料 Spice and Wolf OP






清浦夏実 - 旅の途中

作詩 : 小峰公子
作.編曲 : 吉良知彥

ただひとり
迷い込む旅の中で
心だけ彷徨って立ち尽くした
でも今は 遠くまで
歩き出せる
そう君と この街で
出会ってから

孤身一人
在迷茫的旅行中
只有內心彷徨著佇立始終
但是如今 我終於可以邁向遠方
就讓我們去看看它們的盡頭吧
自從與你在這條路上相遇


旅人たちが歌う
見知らぬ歌も
懐かしく聞こえてくるよ
ただ君といると

旅者們吟唱著陌生的歌謠
只要與你一起 一切聽起來都那樣令人懷念


夢見た世界が
どこかに あるなら
探しに 行こうか
風のむこうへ
凍てつく夜明けの
渇いた真昼の
ふるえる闇夜の
果てを見に行こう

如若夢中的世界一定存在於某個角落
不如我們去尋找吧 迎著那風兒吹起的方向
冰凍的黎明
乾渴的白晝
戰慄的黑夜
我明白著寂寞的滋味


寂しさを知っている
君の瞳
まばたいて その色を
映すから

因為你的瞳孔
在閃爍著 把寂寞的顏色
完全呈現


高く空まで飛んで
三日月になる
ハッカ色の星はきっと
涙のかけら

高高地飛向天空
等到蛾眉月的出現
閃閃發白的明星一定就是
淚水的碎片


東の国の港 西の海辺
暗い森で 南の街 金の塔
北の丘 水に揺れてた同じ月が
映すから

東方國度的港口 西邊的海濱
在灰暗的森林 南側的街巷 金色的高塔
北面的山丘 在水波中搖蕩的同一彎月兒


高く空まで飛んで
三日月になる
ハッカ色の星はきっと
涙のかけら

高高地飛向天空
等到蛾眉月的出現
閃閃發白的明星一定就是
淚水的碎片


東の国の港 西の海辺
暗い森で 南の街 金の塔
北の丘 水に揺れてた同じ月が

東方國度的港口 西邊的海濱
在灰暗的森林 南側的街巷 金色的高塔
北面的山丘 在水波中搖蕩的同一彎月兒


差し出すその手を
つないでいいなら
どこまで行こうか
君と二人で
どこへも行けるよ
まだ見ぬ世界の
ざわめき 香りを
抱きしぬに行こう

若能將伸出的雙手
繫在一起就好了
然後我們將前往何處?
與你一起我們兩人
無論何處都能到達
不曾見過的世界的
喧鬧 或者芬芳
就讓我們去緊緊擁抱住那些

Google Chrome

嗯...剛下載這個瀏覽器下來用看看,因為太久沒有去注意新的科技新知,所以很明顯是後知後覺了,不過重點是使用的感覺。第一次看到畫面的時候的確會有種不知如何下手的感覺,但是逐漸熟悉後就覺得還算蠻方便簡潔的;如左圖所示,是屬於一種書籤式用法的瀏覽器,沒有複雜的操作,直接在網址列輸入網址或關鍵字就可以開始使用。老實說沒有首頁和我的最愛之類的圖示,的確很讓人不習慣,但是既然是搜尋引擎龍頭出的瀏覽器,一定會用到自己的強項,在回顧自己的瀏覽紀錄時很方便,所以幾乎用不到我的最愛來加速使用流暢度,開啟網頁的速度也很快;當然,這是以大量記憶體的使用來換取的,像是正在使用的這台舊電腦(256mb RAM),如果同時開啟Word,另外加上Chrome的話,連打字都會出現延遲的現象;且其強項是在以程式紀錄使用歷程來配合個人使用,在工作場合或多人共用電腦上可以說很不方便,再加上目前沒有extension的加強,我個人是以為大概近期內都無法撼動FF3的地位。不過我會繼續試用看看,畢竟某些方面還蠻吸引我的,包括畫面和整潔感等等。嗯?你說他是出來搶IE市場的?唔,看看還有多少人在用IE6就知道這是不可能的,除非等到Google出自己的網路作業系統,使得電腦製造商只需要裝Google Chrome加上部分補助程式,其他工作都在網路上執行才有可能。不過那時候我們面對的就是更可怕的壟斷大怪獸了...

更多細節這篇文章說的很詳盡,我覺得很值得一看。

星期五, 8月 29, 2008

過度自信還是缺乏自信的世代?

每當世代交替,似乎就會出現緬懷過去美好時光的爭論,於是各種褒貶就會落在新世代的頭上,當然是貶多於褒,什麼草莓族月光族能力過剩(或不足),這些連出處都搞不清楚就被拿來用的詞通通都用在貶低新的世代以保持自己地位的崇高,殊不知十數年前上一個世代交替時也有同樣的情形發生。只因為自己的方便就任意用詞貶低他人,還出現前後矛盾的狀況;如果我們再過十年是不是也會繼續貶低下個世代呢?我想是會的,只要看看現在BBS上自翊為老人,什麼都看不慣的那些鄉民,我想未來如何可想而知。

又說到自己周遭的事情。在退役的前夕,總是有許多人會來聊兩句,也有很多貴人教了我許多寶貴的經驗,但是更多的是來強調自己的優越,或是沒頭沒腦的說:"你們這些年輕人或許能力還可以,但是就是不受教,不服從";這些人讓我覺得很有趣,如果不是與他們共事這麼久,或許還會被他們唬弄過去,但是看看他們的工作態度和效率,更別提內涵,就會了解他們為什麼這麼珍惜他們的頭銜和威權。仔細想想這個糟糕的時代和勞方弱勢的工作環境是誰製造出來的,另外想想社會對剛出社會的年輕人的要求是什麼?要顧家,孝順,吃苦耐勞,願意領受低薪作長時間重複性的工作,還要高學歷,注重外表,有禮貌,有紀律,多方面發展,關心各種議題和活動,有理想和願景...捫心自問,擁有良好條件的人為什麼要接受低待遇?以威權強勢去壓迫他人,又抱怨為什麼別人都不出來說話(附和自己);在求生存都有困難的環境中,卻抱怨年輕人都沒有夢想,不能投身於崇高的事業。啊!這已經不是單純的妄想了,而是不顧現實的推卸責任,如同南方公園電影中那群掀起戰爭的母親們一樣。最後送上抱怨音樂界大不如前的歌曲一首,希望能讓大家忘記我的滿腔苦水:




Don McLean - American Pie

A long, long time ago...
I can still remember
How that music used to make me smile.
And I knew if I had my chance
That I could make those people dance
And, maybe, they’d be happy for a while.

But february made me shiver
With every paper I’d deliver.
Bad news on the doorstep;
I couldn’t take one more step.

I can’t remember if I cried
When I read about his widowed bride,
But something touched me deep inside
The day the music died.

So bye-bye, miss american pie.
Drove my chevy to the levee,
But the levee was dry.
And them good old boys were drinkin’ whiskey and rye
Singin’, "this’ll be the day that I die.
"this’ll be the day that I die."

Did you write the book of love,
And do you have faith in God above,
If the Bible tells you so?
Do you believe in rock ’n roll,
Can music save your mortal soul,
And can you teach me how to dance real slow?

Well, I know that you’re in love with him
`cause I saw you dancin’ in the gym.
You both kicked off your shoes.
Man, I dig those rhythm and blues.

I was a lonely teenage broncin’ buck
With a pink carnation and a pickup truck,
But I knew I was out of luck
The day the music died.

I started singin’,
"bye-bye, miss american pie."
Drove my chevy to the levee,
But the levee was dry.
Them good old boys were drinkin’ whiskey and rye
And singin’, "this’ll be the day that I die.
"this’ll be the day that I die."

Now for ten years we’ve been on our own
And moss grows fat on a rollin’ stone,
But that’s not how it used to be.
When the jester sang for the king and queen,
In a coat he borrowed from james dean
And a voice that came from you and me,

Oh, and while the king was looking down,
The jester stole his thorny crown.
The courtroom was adjourned;
No verdict was returned.
And while lennon read a book of marx,
The quartet practiced in the park,
And we sang dirges in the dark
The day the music died.

We were singing,
"bye-bye, miss american pie."
Drove my chevy to the levee,
But the levee was dry.
Them good old boys were drinkin’ whiskey and rye
And singin’, "this’ll be the day that I die.
"this’ll be the day that I die."

Helter skelter in a summer swelter.
The birds flew off with a fallout shelter,
Eight miles high and falling fast.
It landed foul on the grass.
The players tried for a forward pass,
With the jester on the sidelines in a cast.

Now the half-time air was sweet perfume
While the sergeants played a marching tune.
We all got up to dance,
Oh, but we never got the chance!
`cause the players tried to take the field;
The marching band refused to yield.
Do you recall what was revealed
The day the music died?

We started singing,
"bye-bye, miss american pie."
Drove my chevy to the levee,
But the levee was dry.
Them good old boys were drinkin’ whiskey and rye
And singin’, "this’ll be the day that I die.
"this’ll be the day that I die."

Oh, and there we were all in one place,
A generation lost in space
With no time left to start again.
So come on: jack be nimble, jack be quick!
Jack flash sat on a candlestick
Cause fire is the devil’s only friend.

Oh, and as I watched him on the stage
My hands were clenched in fists of rage.
No angel born in hell
Could break that satan’s spell.
And as the flames climbed high into the night
To light the sacrificial rite,
I saw satan laughing with delight
The day the music died

He was singing,
"bye-bye, miss american pie."
Drove my chevy to the levee,
But the levee was dry.
Them good old boys were drinkin’ whiskey and rye
And singin’, "this’ll be the day that I die.
"this’ll be the day that I die."

I met a girl who sang the blues
And I asked her for some happy news,
But she just smiled and turned away.
I went down to the sacred store
Where I’d heard the music years before,
But the man there said the music wouldn’t play.

And in the streets: the children screamed,
The lovers cried, and the poets dreamed.
But not a word was spoken;
The church bells all were broken.
And the three men I admire most:
The father, son, and the holy ghost,
They caught the last train for the coast
The day the music died.

And they were singing,
"bye-bye, miss american pie."
Drove my chevy to the levee,
But the levee was dry.
And them good old boys were drinkin’ whiskey and rye
Singin’, "this’ll be the day that I die.
"this’ll be the day that I die."

They were singing,
"bye-bye, miss american pie."
Drove my chevy to the levee,
But the levee was dry.
Them good old boys were drinkin’ whiskey and rye
Singin’, "this’ll be the day that I die."

星期四, 8月 21, 2008

東京甩尾 Tokyo Drift

最近油價漲了,更重要的就是石油開始短缺,人們重視起環保和省油,看起來沒有機會買那種可以邊感受熱氣和機油味狂飆的車了,不過也不見得是壞事,嗯...

2009補充:最近最嚴重的事情倒也不是缺油 不過看起來電力車很有取而代之的感覺



I wonder if you know
How they live in Tokyo
If you see me then you mean it
Then you know you have to go
Fast and furious (Drift, Drift, Drift)
Fast and furious (Drift, Drift, Drift)
(Repeat)

(Japanese verse)
Rasha ii, omachito sama
kenso mamiro konoma chinoenso dama
tamama ichii do itsu eoi de
sikayju miryu suruhudoni ko kana
Japan, Ichiban
Jump around sawchirono deban
Teriyaki Boyz in the place to be
he said intyaro kai in VIP

many many diamonds danglin
Bag full of money we stranglin
Hate me, fry me, bake me, try me
All the above cuz you can't get in
I don't want no puro buremu
Because muy professional
Make you, shake you, ketsu (Thank you!)
Haters take it personal

(Japanese verse)
like kakanada tai tets o now
drop it on lets go now
na nachima mai nimits o
lets not chiki chima over
wets go nets go
tsuhilohilo over every color
esgo esgol
ju waktu chunai niikro
new waksu itsukunai pingpoi

(Chorus)
I wonder if you know
How they live in Tokyo
If you see me then you mean it
Then you know you have to go
Fast and furious (Drift, Drift, Drift)
Fast and furious (Drift, Drift, Drift)

(Japanese verse)
HI. Wakashteruya
Boyz. ateyuma kitobas
noise. manshij kitemas indaghe
tow banow gazmo windemas
beyshiku wasupplies
de. majmanchika abunai
te. ninjehu kenjahu
dakido geisha
all on the rocks say
karanosha

Should see me in the parking lot
7-11 is the spot
Fights with wings and shiny things
And lions, tigers, bears, Oh my ride
We're furious and fast
Super sonic like JJ Phat
An' we rock cuz the wheels are fly
Can't be doubt with a baseball bat

(Japanese verse)
like kakaru a
kiyo koto sa
matata in dey soki sayk yo
ingosipta sh*to fokusai
tekimatzailo kwanzai
fola kwanza
fara daka bumotosto
dojidas score four points
from far east coast to
dosi sai
watashi no kansito

(Chorus)
I wonder if you know
How they live in Tokyo
If you see me then you mean it
Then you know you have to go
Fast and furious (Drift, Drift, Drift)
Fast and furious (Drift, Drift, Drift)

(Japanese verse)
ya, ichipa mayni chito kitong kitas
hito aylam tobi tobida
mueruyo sh*to bochi bochi na
kuma nigi dasusu kochi kochi eh
hito a puro do resow
machu subetenu rekong
mechakari mundantesha
fu guchaw chan
fast an furious

It's gotta be the shoes
Gotta be the furs
That's why ladies choose me
All up in the news
Cuz we so cute
That's why we so huge
Harajuku girls know how i feel
They respect i keeps it real
Not a Chinaman cuz I ain't from China man
I am Japan man

(Girls Talking) You see him come and go out of the black Benz SLR.
I wonder where he get that kind of money?
Don't worry about it.
Lets Go

(Chorus)
I wonder if you know
How they live in Tokyo
If you see me then you mean it
Then you know you have to go
Fast and furious (Drift, Drift, Drift)
Fast and furious (Drift, Drift, Drift)

Is It Real? - Cowboy Bebop 插入曲

最近越來越常記住夢裡的情境,有時候即使起床後還不自覺以為自己還在夢境當中,我是這個鏡中無能的人還是夢中那個無能的人呢?文字的薄紗剛好能夠讓人對現實有種疏離的美感,總是在書中看到人生的悲喜劇而在生活中看著浮生百態,想著這也真是平淡,人生有太多複雜的情感,而不能像單純的情緒那樣恨啊愛啊,所以常常也不自覺恐懼起來。是嗎?原來如此啊的感覺就會在心頭出現,這個現世...





Figurines that fall like leaves and disappear
Keep calling,
"Is it real? Is it real?"
Dark machines that wheeze and breathe, and mock the air
Appalling
"What is real? What is real?"

This world can really be too much
I can't take another day
I guess that I've just had enough
My mind's slipping far away
I'm falling in and out of touch
Can someone please explain?

Set my mind for open sky, but couldn't fly
So sadly
What am I? What am I?
Sullen eyes shed teardrop lies then criticize
Now laughing
"What is real? What is real?"

It's really all become too much
I'm not sure what I should feel
I guess I've finally had enough
I don't know if this is real
I'm crashing in and out of touch
Can anyone explain?

リンゴ日和 - 狼と香辛料 Spice and Wolf ED

我可是一個很喜歡吹口哨的人,大概是因為不怎麼會唱歌吧,只好用不同的方式表達我對音樂的喜愛,所以說,我對自己的這方面還蠻有自信的,當然會對裡面有哨聲的歌特別感興趣啦,像是桂河大橋之類的,這一首可愛的歌曲當然也包含在內囉,雖然只有後面一小段有,但是歌詞也特別提到就...

過幾天再放上來OP給大家,曲風真的很類似奇諾之旅,只是說對男性來說,和頭可人的母狼一起旅行,似乎比偽男和摩托車有可看性一點(笑)。另外,奇諾的動畫作的比這部好,如果喜歡這類型的故事,還是去看看小說比較好。





O seven apples on a witch's tree

(魔法の木になっている七つのリンゴ)

With seven seeds to plant inside of me

(種をひとつずつもっている)

In springtime I grew a magic song

(春になれば、それは魔法のうたへと育って)


Then skipping along, oh I sang the song to everyone

(スキップしながら、その歌をうたうよ)


I looked at the world through apple eyes

(リンゴみたいなまあるい目で世界をみてる)

And cut myself a slice of sunshine pie

(太陽の光でできたパイを切り分けましょう)

I danced with the peanut butterflies

(ピーナツバター蝶と踊ってる)

Till time went and told me to say hello but wave goodbye

(時がこんにちわ!といいながら、さよならと手を振るまで)


A thousand sugar stars

(1000の砂糖菓子の☆)

Oh put them in a jar

(びんの中にしまいましょう)

And then whistle round the world

(口笛ふいて、世界はまわる)

I'm a little wolf inside a girl, you say

(私は小さな狼 女の子の中の)

And off I'll go from June to May

(春から次の春まで)

Oh whistling round the world

(口笛ふいて世界をまわる)


I met a golden swan upon the road

(道でであった金色の白いとり)

Who was a handsome prince, so I was told

(わたしに話しかけたのは、すてきな王子様)

I asked it the way to yesterday

(彼は私に昨日への道を尋ねました)

Then I was a sailor, and through the day I sailed away

(わたしは、船乗り 昨日を旅してきたのだから)


Bluebird seas I sailed

(青い青い鳥のように青い海を船にのって)

With mermaids riding whales

(クジラにのってる人魚といっしょに)

Oh whistle round the world

(口笛ふいて世界はまわる)

Oh whistle round the world

I'm a little wolf inside a girl, you say

(わたしは小さな狼 女の子の中の)

And off I'll go down Wonder Way

(まだ知らない道をずんずんいくよ)

Oh whistling round the world

(口笛ふいて世界はまわる)


Through apple eyes

(リンゴみたいなまあるい目で世界をみてる)

Oh there are rose-coloured skylines

(バラ色の地平線に)

Where flying silver spoons

(銀色のスプーンがとびまわある)

Eat melting marmalade moons

(とろとろに溶けたママレードの月を召し上がれ)


Through apple eyes

(リンゴみたいなまあるい目で世界をみてる)

I see for millions of miles

(何百万マイルも先をみわたして)

The sun's diamond shining

(夏の日の夜に、)

In the nighttime of a summer day

(太陽はダイアモンドのように輝いてる)


A thousand sugar stars

(1000の砂糖菓子の☆)

Oh put them in a jar

(びんの中にしまいましょう)

And whistle round the world

(口笛ふいて、世界はまわる)

I'm little wolf inside a girl, you say

(わたしは小さな狼だよ 女の子の中の)

And off I'll go (I can not stay)

(そう じっとしていらえないの)

Oh whistling round the world

(口笛ふいて世界をまわる)

Let's whistle round the world

(さあ口笛ふいて、世界はまわる)

Whistle round the world

星期四, 8月 07, 2008

不想看新聞

最近總是能看的出新聞幕後的那一面,這種感覺有點像是超人濫用透視力結果看到的都是skeleton在街上亂晃,我不想這麼早就面對世界的真實,試圖讓自己覺得世界很美好,但是糖衣外表下的惡意卻撲面而來,究竟是為什麼?啊,我厭惡這一切,這一切一切,所有事情都得加上個什麼意義,都得文飾己非,才能活在表層世界裡,This world is just the hell.

星期四, 7月 31, 2008

絕望先生

本來這篇想打成"作家介紹"的,但是突然對去尋找冷門作品所花費的成本有種無力感,所以就作罷了。話說最近還有在追的作品似乎都不是什麼正常的作家畫出來的作品,果然我的少年魂已經被奪走了嗎?啊,可是我討厭長大,也討厭一分鐘的夢。怎麼辦呢?這麼晚才來寫這部作品果然會被人指責是"後知後覺""跟流行""你是台視的忠實支持者吧?",就算我是從開始沒多久就開始看的也沒辦法提出相關的證明,所以我就不打算就作品內容多加著墨。

嗯,那這篇要寫些什麼呢?就寫對不小心點進來的路人的致歉文吧,對於我之前一直貼出來的憤世妒俗文,在這裡致上十分的歉意,想必你們一定會說這有什麼好不爽的,我還遇過更OOXX的事情呢之類的。但是沒辦法啊,人就是只會對自己遇到、看到的事情有所反應的生物啊,我能怎麼辦呢?難道我必須每篇文章都先經過縝密的檢查和比對,確定我這篇有在中央34.1%的範圍內嗎才能貼嗎?看到連道歉文都寫的這麼憤世妒俗,我看我根本是因為同步率才會去看這部作品的,我對自己的無力和缺乏新鮮感感到絕望,對於上一句的我還是說出一直避免說出來的台詞也感到絕望,更對破戒後自暴自棄的我感到絕望,唉,我該去多看點書了。

星期二, 7月 22, 2008

義大利的吉普賽人

"英國每日郵報報導,這兩名各為12與11歲的吉普賽女童平常在托雷加維塔海灘向遊客乞討、叫賣小飾品,20日在波濤洶湧的海中戲水,慘遭溺斃。

兩名女童被人帶回岸上時已回天乏術,屍體擺在沙灘上,有人看不下去,拿大毛巾蓋住。附近許多遊客面不改色,照樣嬉戲玩耍,或作日光浴,或踢足球,彷彿什麼也沒發生。一個小時後,海岸防衛隊找來的殯葬業者才到場把屍體運走。

一名目擊者告訴義國電視台,現場情景十分超現實,「就是典型的義大利海灘情景,遊客閤家享受陽光,幾公尺外卻是兩具童屍。民眾對發生的事完全冷漠以對。」"

我已經不想再去講政府和國家機器的壞話了,因為任何政府的組成人員都還是人民,如果政府不能做到人民希望的事情,需要承擔大部分責任的難道不是我們人民自己嗎?除非有人將彼此區隔,就像義大利人對吉普賽人的態度,因為非我族群的想法就能枉顧對方的死活,完全喪失同理心的產生的後果就是對自己的同胞,甚至是自己本身,都漠然的處置;看看法西斯的壯大,看看黑手黨的盛行,冷眼相對的人們只會在事情無法挽回的時候,抱怨為什麼別人沒有出面阻止這一切?

而崇尚自由和命定論的吉普賽人也對自己的權益沒有什麼想法,只要能維持自己的生活方式就可以了...啊,沉睡的人們啊,你們不知道自己失去了什麼,默默接受一切的想法是多麼高傲,多麼的遠離世俗,你們住在這個世界,但是卻拒絕承認有其他人也住在這個世界,這是何等孤寂...

星期一, 7月 14, 2008

貴州事件後續補充

"6月28日,貴州甕安縣出現嚴重打砸搶燒突發性事件。關於事情起因和經過,網上一度有各種傳言。7月1日晚,貴州召開新聞發佈會,新華網做了在線直播。發佈會上貴州省公安廳發言人在介紹調查情況時說到,在李樹芬溺水之前,與其同玩的劉某曾制止過其跳河行為,見李心情平靜下來,劉「便開始在橋上做俯臥撐,當劉做到第三個俯臥撐的時候,聽到李樹芬大聲說『我走了』,便跳下河中」。"

怎麼想都是中共官方的藉口,而且是底下人看不過去暗示性掰出來的藉口。中國最大的弊病是什麼?就是這些擁有最大權力的領導沒有人來監督,看看溫老說了些什麼?是人民養你們的!這些官員還以為自己是土皇帝嗎?人民永遠是國家最重要的資產,特權到這種地步,接下來就是革命,看來這些革命起家的人和平日子過太久,忘記當初國民黨是怎麼喪失民心逃到台灣的,你們打算接下來逃到哪裡?西伯利亞凍原?注意,中國不會亡,但是政權會亡,如果再不提倡改革,鄧小平周恩來等革命先烈看到接下來發生的事情會哭的。

星期一, 7月 07, 2008

怎麼說我都是個不完美的員工...但是...

這是我最近找到的藉口,可以告訴大家我還是有點好處的...而且左側的缺點我幾乎多多少少都有一點,尤其是最後一項,怎麼想我都不能理解為什麼我在成功嶺的心理測驗結果和恐怖份子差不了多少,但是還是沒有人注意到呢(笑)?也許我們國家也需要高喊:"去他媽的渾蛋政棍,看我炸死你"這種人,畢竟當初負責表達對僵化政治不爽的那些人也都變成制度中的既得利益者...真是因果輪迴(嘆);我想大概年紀越長看到的不平事會越多,可惜我沒有足夠的力量可以改變這個世界,我甚至沒有力量可以改變我自己,啊,這個虛偽的世界啊,你有什麼存在的價值呢?如果有一天我連自己都厭惡了...

Find the Way - Nana & Gundam Seed ED




どうして君は 小さな手で
你為何 用小小的手心
do u shi te ki mi wa chi i sa na te de
傷を背負おうとするのだろう?
背負傷痕是為了什麼?
ki zu wo se i o u to su ru no da ro u
誰かの為だけじゃない
不是為了誰 
da re ka no ta me da ke ja na i
見失わないで
不要迷失自己
mi u shi na wa na i de
どうして僕は 迷いながら
為什麼我 一邊迷惘著
do u shi te bo ku wa ma yo i na ga ra
逃げ出すこと出来ないのだろう?
卻無法逃脫呢?
ni ge da su ko to de ki na i no da ro u
望むのは 光射す日を 日を
心願只是 陽光普照的日子 的日子
no zo mu no wa hi ka ri sa su hi wo hi wo

FIND THE WAY
輝く宇宙に 
在光輝的宇宙 
ka ga ya ku so ra ni 
手は届かなくても
即使手無法觸及
te wa to do ka na ku te mo
響く愛だけ頼りに
只要寄託迴響著的愛
hi bi ku a i da ke ta yo ri ni
進んだ道の先 
在前進的道路彼端 
su su n da mi chi no sa ki
光が見つかるから
一定可以找到光明
hi ka ri ga mi tsu ka ru ka ra
YOU'LL FIND THE WAY

君は言った 永い夢をみた
你說過 夢見了永遠
ki mi wa i tta na ga i yu me wo mi ta
とても哀しい夢だったと
雖是個十分悲傷的夢境
to te mo ka na shi i yu me da tta to
それでもその姿は 
即使如此你的身影 
so re de mo so no su ga ta wa 
少しも曇らない
卻一點也沒有模糊
su ko shi mo ku mo ra na i
僕は言った 泣いていいんだと
我說過 就哭出來吧
bo ku wa i tta na i te i i n da to
ずっと傍にいてあげるよ
我會永遠在你身旁
zu tto so ba ni i te a ge ru yo
欲しいのは 抱き上げる手を 手を
我只求 你那雙擁抱我的手 的手
ho shi i no wa da ki a ge ru te wo te wo
FIND THE WAY
言葉なくても 
就算沒有言語 
ko to ba na ku te mo
飛ぶ翼はなくても
沒有飛翔的雙翼
to bu ha ne wa na ku te mo
乱す風に負けぬ様に
也要像不輸給狂風般
mi da su ka ze ni ma ke nu yo u ni
今誰より早く 
若能比誰都快
i ma da re yo ri ha ya ku 
痛みに気付けたなら...
發現痛苦的話
i ta mi ni ki du ke ta na ra...
答えを出すこと きっとすべてじゃない
說出答案 一定也不完全
ko ta e wo da su ko to ki tto su be te ja na i
焦らなくて いいんだよ あなたも
別焦急 沒關係 你也一樣
a se ra na ku te i i n da yo a na ta mo

FIND THE WAY
輝く宇宙に 
在光輝的宇宙 
ka ga ya ku so ra ni 
手は届かなくても
即使手無法觸及
te wa to do ka na ku te mo
響く愛だけ頼りに
只要寄託迴響著的愛
hi bi ku a i da ke ta yo ri ni
進んだ道の先 
在前進的道路彼端 
su su n da mi chi no sa ki 
光が見つかるから
一定可以找到光明
hi ka ri ga mi tsu ka ru ka ra

FIND THE WAY
言葉なくても 
就算沒有言語 
ko to ba na ku te mo
飛ぶ羽はなくても
沒有飛翔的雙翼
to bu ha ne wa na ku te mo
吹き出す 風に負けぬように
也要像不輸給狂風般
mi da su ka ze ni ma ke nu yo u ni
進んだ道の先 
在前進的道路彼端
su su n da mi chi no sa ki 
確かな光を見た
看見確定的光芒
ta shi ka na hi ka ri wo mi ta
YOU'LL FIND THE WAY

星期三, 7月 02, 2008

女學生遭姦殺! 貴州萬人暴動與警衝突

"據大陸媒體報導,教唆殺人的女同學是甕安縣委書記王勤的姪女,因考試時不讓其作弊偷看,她叫來兩名流氓,於5月下旬將李樹芬強姦殺害,當地公安局逮捕疑犯後次日就將他們放走,並以受害人李樹芬是跳河自殺為由草草結案。死者家屬到公安局要求全面徹查並釐清詳細死因,卻遭到毆打,死者的叔叔被打致精神失常,送院後不治。"

左側這張圖和標題沒有關係...因為對岸實施新聞封鎖之故,沒辦法找到相關圖片,而此圖是在伊拉克被美軍士兵姦殺滅門的小女孩,同樣是強權下的犧牲者,這些絕對不是個案,如果沒有權力者的縱容和放任,怎麼可能會發生種種慘劇?之前曾略覽我國軍系立委顧崇廉的著作,其中講述到彼此貶低的"戰爭思維",非把對方放置到非人的地位,士兵戰鬥時便會有所顧忌,而相同的在強權壓制下,大陸當權的文官們何嘗把人民當作一個個有血有肉的人,有著以力量壓制所有異議者的核心思想,就不能避免倚仗以此作威作福的敗類...要知道,力量上的優勝並不會帶來勝利,若長久食髓知味的一再欺壓弱者,一定會有被推翻的一天!!

星期一, 6月 30, 2008

Rain - Cowboy Bebop 插入曲




Lyrics by Tim Jensen
Music and Arrangement by Yoko Kanno
Performed by Steve Conte


I don't feel a thing
and I stopped remembering
The days are just like moments turned to hours

我感覺不到任何事
已經停止回憶
剎那彷彿變成永恆

Mother Used to say
if you want, you'll find a way
But mother never danced through fire showers

媽媽常常說
如果你想要,那麼總會有辦法的
但媽媽從未在火雨中跳舞

Walk in the rain, in the rain, in the rain
I walk in the rain, in the rain
Is it right or is it wrong
and is it here that I belong

在雨中散步,在雨中,在雨中
我在雨中散步,在雨中,在雨中
這究竟是對是錯
這裡到底是不是我的歸宿

I don't hear a sound
Silent faces in the ground
The quiet screams, but I refuse to listen

我什麼也沒聽到
地面上安靜的面孔
無聲的尖叫,但我拒絕去聽

If there is a hell
I'm sure this is how it smells
Wish this were a dream, but no, it isn't

如果有地獄
我肯定這正是它聞起來的味道
希望這是一個夢,但是不,這不是

Walk in the rain, in the rain, in the rain
I walk in the rain, in the rain
Am I right or am I wrong
and is it here that I belong

在雨中散步,在雨中,在雨中
我在雨中散步,在雨中,在雨中
我對了還是錯了
這裡到底是不是我的歸宿

Walk in the rain, in the rain, in the rain
I walk in the rain, in the rain
Why do I feel so alone
For some reason I think of home

在雨中散步,在雨中,在雨中
我在雨中散步,在雨中,在雨中
為什麼我覺得如此孤獨
因為某些原因我想家

Wo Qui Non Coin - Cowboy Bebop 插入曲

真的不是我一直放Cowboy Bebop的歌,是因為她的曲風實在太廣了,真的能表達我心情的歌曲才會被放上來,當然,這也可能代表我曲目的貧乏,那位大大來教我該聽些什麼吧!順帶一提,這幾張原聲帶是我買過少數每一首都讓人覺得物超所值的好物,也讓我覺得好東西不應該被污名化囿限,真正優質的東西不管外在掛上多少標籤都還是優質。

我好懷念我的狗,一隻名字就叫做"狗"的雜種狗,但是很聰明也很溫馴,雖然我讀大學的時候就天年已至,但是我還是很想牠,有誰看到我的狗呢?





Original Romaji Lyrics / English Lyrics / 中文翻譯

僕の子犬が いなくなった
白いあし 白いしっぽ
ずっと一緒だったのに
boku no koinu ga
inaku natta
shiroi ashi shiroi shippo
zutto issho datta no ni
Oh...

My little puppy
Has gone missing
He has white feet and a white fluffy tail
So sad, we were always together
Oh...

我的小狗 牠不見了
白色的腳丫 白色的尾巴
明明一直在一起的


僕の子犬が いなくなった
白いみみ 白いせなか
いつも一緒だったのに
boku no koinu ga
inaku natta
shiroi mimi shiroi senaka
itsumo issho datta no ni
Oh...

My little puppy
Has gone missing
He has white ears and a white back
So sad, we were always together
Oh...

我的小狗 牠不見了
白色的耳朵 白色的背
明明總是在一起的


僕はかわいた涙で
毎日くらしてる
はやく帰ってきて
boku wa kawaita namida de
mainichi kurashite'ru
hayaku kaette kite

With dried up tears
I live day to day
Hurry, come back to me

我流乾的眼淚
每天生活著
快點 回來


雨の日も 風の日も
毎日散歩して あげる
ame no hi mo kaze no hi mo
mainichi sanpo shite ageru

Even on rainy days, even on windy days,
I promise to walk you

下雨天和颳風天都
每天帶你去散步


だから早く 早く帰ってきて
dakara hayaku
hayaku kaette kite

So please hurry,
hurry, come back to me...

所以快點 快點回來


j'eu suis sa mosokona
wichet de bous sobleu
que se apusizi lepou zi ne
j'eu mi si tu lamour, tu lamour chet moi
hmm-hmm
j'eu suis sa mosokona
ruchet de bous sobleu
que se apusizi lepou zi ne
j'eu mi si tu lamour, tu lamour chet moi
hmm-hmm
detu la mien ka fe tu notra
abelru hii ri soa
a lamour
ma-mii...
andetu la rien ka fe tu notra
abelru hii ri sora
a lamour
j'eu me tu lire ti la me tushe kyuela
j'eu suis sa mosokona
wichet de bous sobleu
que se apusizi lepou zi ne
j'eu mi si tu lamour, tu lamour chet moi
hmm-hmm
j'eu suis la mo saa (ahh ahh...)

(同上,僅改成法文)

Ave Maria - Cowboy Bebop 版本

最近在寫一些奇怪的小論文,總覺得天父總是給人意想不到的挑戰,在種種的艱難當中,真的很難想見其中包含的關愛和慈悲,我們不是先知,也不是世界轉動中心的主角,雖然我們只能以自己的角度看世界,但是我們是微不足道的,在這個廣大的世界裡,何必生活的那麼狹隘,要做什麼就隨心所欲吧,人活在世界上總是會背上許多包袱,這就是為什麼我們需要神-超越者,來幫助我們面對,否定自己的優越和超然就是解放,難道不看著鏡中的自己就不能肯定自己的存在嗎?





Vocals: Jerzy Knetig
Performed by the Warsaw Philharmonic Orchestra

Ave Maria

Ave Maria, gratia plena
Dominus tecum benedicta tu in mulieribus
Et benedictus fructus ventris tuis Jesus
Sancta Maria, Sancta Maria, Maria
Ora pro nobis
Nobis peccatoribus
Nunc et in hora, in hora mortis nostrae
Amen. Amen.

電腦壞了

嗯,是電腦壞了,不是我壞了,那些暗自高興的人可以不用煩惱要去哪裡慶祝囉~言歸正傳,一連串的麻煩阿...果然莫非這個人是神的先知,帶來了讓現代人煩惱的福音。唉,這件事情其實也不算太麻煩,畢竟只是電源供應器燒掉了...只是我現在實在沒有時間去修啊,事實上我根本沒有時間去處理紛紛擾擾接踵而來的麻煩事,受不了...

星期四, 6月 26, 2008

First of May - Bee Gees

回想一下,我似乎從小就沒有對長大之後的期望,什麼長大之後要當什麼偉人,是從來都沒想過,可以說是很早就認清了現實,而不想長大的我,現在每天都面對種種爭執和衝突,唉,低聲下氣忍辱負重為的是什麼呢?明白的說起來,是為了過日子,到哪裡都有想辦法從你身上榨點好處的傢伙,但你又能怎麼樣?成為壓榨他人的人還是默默承受呢?回想起無憂無慮的日子,就像在夏日懷念寒天,只剩一個模糊的影子,在心裡,慢慢溶化。




When I was small and Christmas trees were tall
We used to love while others used to play
Don't ask me why, but time has passed us by
Someone else moved in from far away

當我小時候,聖誕樹總是很高
當別人還在嬉戲,我倆就曾相愛
別問我為什麼,時光從你我身旁溜過
遠方來的某人介入了你我之間


*Now we are tall and Christmas trees are small
And you don't ask the time of day
But you and I, our love will never die
But guess we'll cry come first of May

如今我們已長大,聖誕樹也變小了
你不再求助於我
但對你我而言,我們的愛永遠不滅
當五月初到來,也許我們會哭


The apple tree that grew for you and me
I watched the apples falling one by one
And I recall the moment of them all
The day I kissed your cheek and you were gone

為你我而生長的蘋果樹
我曾望著蘋果一個一個的掉落
我想起了過去的所有時光
我吻了你的臉頰而你離去的那一天


When I was small and Christmas trees were tall
Doo......
Don't ask me why, but time has passed us by
Someone else moved in from far away

如今我們已長大,聖誕樹也變小了
你不再求助於我
但對你我而言,我們的愛永遠不滅

星期三, 6月 25, 2008

Green Bird - Cowboy Bebop 插入曲

在一個遠離塵囂的地方,有一個微不足道的小村莊,一個少年,還有一個傳說。傳說中能聽到青鳥的聲音就能擁有世界上最大的幸福,於是少年離開美麗的家鄉,平靜的生活,還有顧盼的人們;要是找到青鳥,我的生活就更圓滿了,他想。經過遙遠的異鄉和長年的追尋,已經不是少年的那個人在旅途的最後找到了青鳥的所在地,那個有著美麗山水和親切人群的理想鄉,那個每天都有不起眼的綠色鳥兒歌唱的小村莊 - 他終於回家了。






Music : Yoko Kanno
Vocals : Valentin Coupeau

Original Romaji Lyrics / English Lyrics / 中文翻譯

haru ga kita
chimushi ga kao wo dasu
kotori ga mushi wo taberu

Spring has come
Worms are showing their faces
Little birds are eating them.

春天來了
蟲兒們探出頭來
讓鳥兒享用大餐


haru ga kita
kodomo-tachi wa gakkou e iku
nora inu ni koinu ga takusan umareru

Spring has come
Children are going to school
Farm dogs are giving birth to puppies

春天來了
孩童們趕去上學
牧犬們帶來了新生的幼雛


haru ga kita
onna-tachi ga kagami ni mukau
tamago no PAI ga yaki agaru

Spring has come
Women are looking in mirrors
Egg pies are baking.

春天來了
女人們忙著攬鏡自盼
蛋塔在爐中烤著

星期日, 6月 22, 2008

お嬢さん、内緒話です - Turn A 插入曲

一首簡單又清淡的小品,雖然沒有很長,而且又不是什麼令人注目的主打歌曲,但是西城秀樹溫柔的嗓音配上簡單的歌詞,就像逆A給我的感覺一樣,雖然是講述未來的事情,卻有著懷念的氣味,彷彿是置身於那遙遠的過去,回憶般無法掌握,卻又鮮明,你也有過這樣的感覺嗎?好歌與大家分享。





演唱 西城秀樹
作詞 井荻麟
作曲 小林亜星
編曲 菅野よう子



お嬢さん お嬢さん
あなたひとりで ふたりかも
陽ざしがつくる ふくらみと
月のひかりの もうひとり
あなた行く道 ふたつでも
手をかしましょう このぼくの
月のひかりの うす化粧
重なる影に 恋心

星期五, 6月 20, 2008

世界人權宣言

什麼叫人權,身為一個人,你和別人有什麼不一樣呢?面貌醜陋還是俊美,貧窮還是富有,這種外在的條件有什麼可以分別人的特權呢?每個人都有應有的權利,都能做到這點,基本平等與和平方能初步達成。在提到正文之前,我想引一段德國牧師Martin Niemöller的話,他去世的那年剛好是我出生的年份,也是一部很著名小說的名字,這段詩告訴我們權利是要自己去爭取的,如果我們放棄了,再拿回來無比困難,希望大家不要忽視自己的權利,更期盼在我有生之年,我們的國家永遠不會出現"老大哥",每個人都能活的自由快樂,God bless us all.


Als die Nazis die Kommunisten holten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Kommunist.
當納粹黨人搜捕共產黨員時,我沒有說話;因為我不是共產黨員。

Als sie die Sozialdemokraten einsperrten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Sozialdemokrat.
後來,他們囚禁社會民主主義者(左派份子)時,我沒有說話;因為我不是社會民主主義者。

Als sie die Gewerkschafter holten,
habe ich nicht protestiert;
ich war ja kein Gewerkschafter.
後來,他們搜捕工會份子時,我沒有說話;因為我不是工會份子。

Als sie die Juden holten,
habe ich geschwiegen;
ich war ja kein Jude.
然後,他們搜捕猶太人時,我沒有說話;因為我不是猶太人。

Als sie mich holten,
gab es keinen mehr, der protestieren konnte.
最後,當他們來抓我時,
已經沒有人可以為我說話了。



世界人權宣言正文:

聯合國大會一九四八年十二月十日 第217A(III)號決議通過並宣佈

序言

鑒於對人類家庭所有成員的固有尊嚴及其平等的和不移的權利的承認,乃是世界自由、正義與和平的基礎,鑒於對人權的無視和侮蔑己發展為野蠻暴行,這些暴行玷污了人類的良心,而一個人人享有言論和信仰自由並免予恐懼和匱乏的世界的來臨,已被宣佈為普遍人民的最高願望,鑒於為使人類不致迫不得己鋌而走險對暴政和壓迫進行反叛,有必要使人權受法治的保護,鑒於有必要促進各國間友好關係的發展,鑒於各聯合國國家人民已在《聯合國憲章》中重申他們對基本人權、人格尊嚴和價值以及男女平等權利的信念,並決心促成較大自由中的社會進步和生活水平的改善,鑒於各會員國並已誓願同聯合國合作以促進對人權和基本自由的普遍尊重和遵行,鑒於這些權利和自由的普遍了解對于這個誓願的充分實現具有很大的重要性,因此現在,大會,發佈這一《世界人權宣言》,作為所有人民和所有國家努力實現的共同標準,以期每一個人和社會機構經常銘念本宣言,努力通過教誨和教育促進對權利和自由的尊重,並通過國家的和國際的漸進措施,使這些權利和自由在各會員國本身人民及在其管轄下領土的人民中得到普遍和有效的承認和遵行。

主體思想

第一條

人人生而自由,在尊嚴和權利上一律平等。他們賦有理性和良心,並應以兄弟關係的精神相對待。

平等原則

第二條

人人有資格享受本宣言所載的一切權利和自由,不分種族、膚色、性別、語言、宗教、政治或其他見解、國籍或社會出身、財產、出生或其他身分等任何區別。並且不得因一人所屬的國家或領土的政治的、行政的或者國際的地位之不同而有所區別,無論該領土是獨立領土、托管領土、非自治領土或者處於其他任何主權受限制的情況之下。

公民、政治、權利

第三條

人人有權享有生命、自由和人身安全。

第四條

任何人不得使為奴隸或奴役;一切形式的奴隸制度和奴隸買賣,均應予以禁止。

第五條

任何人不得加以酷刑,或施以殘忍的、不人道的或侮辱性的待遇或刑罰。

第六條

人人在任何地方有權被承認在法律前的人格。

第七條

法律之前人人平等,並有權享受法律的平等保護,不受任何歧視。人人有權享受平等保護,以免受違反本宣言的任何歧視行為以及煽動這種歧視的任何行為之害。

第八條

任何人當憲法或法律所賦予他的基本權利遭受侵害時,有權由合格的國家法庭對這種侵害行為作有效的補救。

第九條

任何人不得加以任意逮補、拘禁或放逐。

第十條

人人完全平等地有權由一個獨立而無偏倚的法庭進行公正和公開的審訊,以確定他的權利和義務並判定對他提出的任何刑事指控。

第十一條

一、凡受刑事控制者,有未經獲得辯護上所需的一切保證的公開審判而依法證實有罪以前,有權被視為無罪。

二、任何人的任何行為或不行為,在其發生時依國家法或國際法均不構成刑事罪者,不得被判為犯有刑事罪。刑罰不得重於犯罪時適用的法律規定。

第十二條

任何人的私生活、家庭、住宅和通信不得任意干涉,他的榮譽和名譽不得加以攻擊。人人有權享受法律保護,以免受這種干涉或攻擊。

第十三條

一、人人在各國境內有權自由遷徒和居住。

二、人人有權離開任何國家,包括其本國在內,並有權返回他的國家。

第十四條

一、人人有權在其他國家尋求和享受庇護以避免迫害。

二、在真正由於非政治性的罪行或違背聯合國的宗旨和原則的行為而被起訴的情況下,不得援用此種權利。

第十五條

一、人人有權享有國籍。

二、任何人的國籍不得任意剝奪,亦不得否認其改變國籍的權利。

第十六條

一、成年男女,不受種族、國籍或宗教的任何限制,有權婚嫁和成立家庭。他們在婚姻方面,在結婚期間和在解除婚約時,應有平等的權利。

二、只有經男女雙方的自由的和完全的同意,才能締結婚姻。

三、家庭是天然的和基本的社會單元,並應受社會和國家的保護。

第十七條

一、人人得有單獨的財產所有權以及同他人合有的所有權。

二、任何人的財產不得任意剝奪。

第十八條

人人有思想、良心和宗教自由的權利;此項權利包括改變他的宗教或信仰的自由,以及單獨或集體、公開或祕密地以教義、實踐、禮拜和戒律表示他的宗教或信仰的自由。

第十九條

人人有權享受主張和發表意見的自由;此項權利包括持有主張而不受干涉的自由,和通過任何媒介和不論國界尋求、接受和傳遞消息和思想的自由。

第二十條

一、人人有權享有和平集會和結社的自由。

二、任何人不得迫使隸屬於某一團體。

第二十一條

一、人人有直接或通過自由選擇的代表參與治理本國的權利。

二、人人有平等機會參加本國公務的權利。

三、人民的意志是政府權力的基礎;這一意志應以定期的和真正的選舉予以表現,而選舉應依據普遍和平等的投票權,並以不記名投票或相當的自由投標程序進行。

經濟、社會、文化的權利

第二十二條

每個人,作為社會的一員,有權享受社會保障,並有權享受他的個人尊嚴和人格的自由發展所必需的經濟、社會和文化方面各種權利的實現,這種實現是通過國家努力和國際合作並依照各國的組織和資源情況。

第二十三條

一、人人有權工作,自由選擇職業、並受公正和合適的工作條件並享受免於失業的保障。

二、人人有同工同酬的權利,不受任何歧視。

三、每一個工作的人,有權享受公正和合適的報酬,保證使他本人和家屬有一個符合人的尊嚴的生活條件,必要時並輔以其他方式的社會保障。

四、人人有為維護其利益而組織和參加工會的權利。

第二十四條

人人有享受休息和閒暇的權利,包括工作時間有合理限制和定期給薪休假的權利。

第二十五條

一、人人有權享受為維持他本人和家屬的健康和福利所需的生活水準,包括食物、衣著、住房、醫療和必要的社會服務;在遭到失業、疾病、殘廢、守寡、衰老或在其他不能控制的情況下喪失謀生能力時,有權享受保障。

二、母親和兒童有權享受特別照顧和協助。一切兒童,無論婚生或非婚生,都應享受同樣的社會保護。

第二十六條

一、人人都有受教育的權利,教育應當免費,至少在初級和基本階段應如此。初級教育應屬義務性質。技術和職業教育應普遍設立。高等教育應根據成績而對一切人平等開放。

二、教育的目的在於充分發展人的個性並加強對人權和基本自由的尊重。教育應促進各國、各種族或各宗教集團間的了解、容忍和友誼,並應促進聯合國維護和平的各項活動。

三、父母對其子女所應受的教育的種類,有優先選擇的權利。

第二十七條

一、人人有權自由參加社會的文化生活,享受藝術,並分享科學進步及其產生的福利。

二、人人對由於他所創作的任何科學、文學或美術作品而產生的精神的和物質的利益,有享受保護的權利。社會和國際的秩序

第二十八條

人人有權有要求一種社會和國際的秩序,在這種秩序中,本宣言所載的權利和自由能獲得充分實現。

第二十九條

一、人人對社會負有義務,因為只有在社會中他的個性才可能得到自由和充分的發展。

二、人人在行使他的權利和自由時,只受法律所確定的限制,確定此種限制的唯一目的在於保證對旁人的權利和自由給予應有的承認和尊重,並在一個民主的社會中適應道德、公共秩序和普遍福利的正當需要。

三、這些權利和自由的行使,無論在任何情形下均不得違背聯合國的宗旨和原則。

第三十條

本宣言的任何條文,不得解釋為默許任何國家、集團或個人有權進行任何旨在破壞本宣言所載的任何權利和自由的活動或行為。

星期四, 6月 19, 2008

雷神公司開發-動力盔甲

還在初步發展,詳細的資料網路上已經夠多了,請查詢左側圖上兩個關鍵字。

我想討論的不是詳細的技術規格,因為這些東西都會持續進步,過幾年很快的都會被淘汰(就像陸地勇士和OICW),更何況現在公佈出來的僅是雛型,真正的進展想當然爾是國家機密,我們就算再會蒐集資料也沒有用。我想討論的是隨之而來的戰術上問題,戰略上美國開發這樣的裝置是合乎國情的,因為一直以來願意從軍的國民不多,再加上訓練費用和福利保障和喪葬補助等等,人命的確是較機器更貴重,尤其美國是工業大國,近年來只有不斷的增加商品的消耗才能維持經濟成長,能將單兵戰力向上提升的動力盔甲確實是抓住了大方向的潮流。但是隨著潛在敵人的改變,面對的再也不是同樣使用昂貴武器的先進國家,而是使用便宜低科技傳統武器的恐佈分子或是游擊隊,相對在戰術層面能使用重火力或是空中支援的機會減少,而地面部隊承擔的責任和風險也向上提升,原本設計在短期衝突戰使用的動力盔甲怎麼在距離基地、補給點遙遠的地方依舊保持戰力;或者在嚴苛的環境中能有可靠的性能,甚至是如何保持科技的隱密(戰場上俘獲完整的載具困難,但是俘獲單兵容易),都考驗著是否有能成為獨立作戰單位的潛力。如果說以上問題都能夠圓滿的解決,或許就像是坦克在一二戰的影響一樣,能繼而成為軍事科技史上突破性的一頁。

延伸閱讀:美國目標單兵戰鬥武器系統發展現況

星期三, 6月 18, 2008

講求放空與遺忘的學問-禪

最近一直覺得在學習上有所障礙,不知道是在心煩什麼,好像吸收越多知識越沒辦法完整吸收,以致於對心中永遠充滿著害怕遺忘的恐懼。事實上唯有一再重複學習才會對事物有深刻的了解,現代社會的資訊量這麼龐大,根本沒辦法深入鑽研理解細節,就通通融合成大鍋炒,不管好壞都一股腦的囫圇吞,惡意和衝突反而成為主導社會的力量,啊,什麼時候我們才能真正過著平和的生活呢?而將這些感想寫上來,對我來說就是一種禪,一種能讓我放空的生活方式,若是沒有可以吐露心思的地方,在我腦中不停打轉的小人就不肯放過我,知道獨裁者為什麼能掌權嗎?因為無知是福,而將自己的命運托付給他人承擔是最無憂無慮的;知道獨裁者為什麼會發瘋嗎?因為孤獨不只能殺死兔子,就如同好奇心獵殺的對象不只有貓。我的生命充斥著屎和廢話,該死的。

Firefox 3.0推出

喜歡火狐的朋友可以去下載看看,新的版本多了許多功能,最讓我讚賞的是佔用資源量變小了,開啟網頁更快,對於Opera和Saferi的挑戰作出回應,對於不喜歡裝太多瀏覽器的使用者來說,可以藉由套件增加功能的火狐是比較好的選擇,現在使用上更方便,體積更小,配置更好,還有什麼不滿意的呢?想加入創造紀錄行列的人可以趁今天趕快下載;覺得這只是虛名,就像浮雲一樣的人也可以觀望一下再下載,總之火狐的行列歡迎大家加入!!

星期一, 6月 16, 2008

不要再壞掉了!!我需要一台可以拿來試驗的電腦


現在遇到的問題就是,想玩很多新的技術,但是新技術=不穩定,所以電腦常常壞掉,但是我除了偶而的好奇心外,我還是要做正事的,這時候就會爲了修電腦而誤了正事,還算頗浪費時間的,如果有學習用的電腦,壞了就格式化一切重來,沒時間的話就放著別管它,那其實是不錯的,只是想找台讓人毫不猶豫能拿來玩,又有一定效能能跑我想要新功能的低價電腦,似乎範圍頗小啊...話說在這裡抱怨一下,我已經好久沒有求過人了,總覺得越來越求人不如求己,很沒有動力啊!我花在解決自己和他人問題的時間上有多少呢?或許就是因為如此,所以...

總之,自己的事情要自己解決,期待別人只會帶來失望和不愉快,與大家共勉之。

會計師:台灣富豪繳稅 不到收入1成

"中華財政學會高級顧問、會計師黃春生十四日參加一場稅改座談會時,語出驚人地說:「台灣稅制是不公不義」"

確實,按照目前的做法,的確是沒辦法達成公平的納稅,但是否我們應該強制企業無論如何都要上繳和一般人相同的稅額,我認為是不可行的。理由是,所有的企業都有自己的考量,所謂商人無國界,只要有錢賺的地方就趨之若鶩,而台灣除了便利的交通和資訊發達之外,還有什麼優勢呢?就是親商的政府,無論是新舊政權都對財團很好,甚至可以說台灣是沒有左派的。如果貿然為求齊頭式的公平,而增加企業的稅額,後果會如何呢?不是把成本轉嫁到一線的勞工,就是轉移到新興市場。因為台灣沒有天然資源也沒有廣大市場,經濟規模無法像大國一樣具有優勢,除非台灣轉型成觀光型國家,或是具有無可取代的天然優勢(想想只有航運可以說是如此,但台灣不是要成為亞太轉運中心?如果增稅如何吸引國外資源進駐?),是以我們只能接受這種情勢,甚至積極參加WTO也可說是因為如此,與其講究企業納稅問題,不如緊盯勞工權益問題,企業賺錢之後能分到民間,相對的政府需要付出的補助款項和公共支出也隨之減少,更別提人民有錢之後上繳的稅款水漲船高。台灣不是美國,再討論國內問題的時候要針對國情發言!!

星期日, 6月 15, 2008

Masquerade - Code Geass 插入曲

歌手:Hitomi
作詞:黒石ひとみ
作曲:黒石ひとみ
読み:ますかれーど
カテゴリ:コードギアス 反逆のルルーシュ 挿入歌






ココロに鍵をかけたまま
冷たい態度で 仮面を身につける
だれが僕の素顔
しっているだろう? 君のほかには

把心扉鎖上 就這樣
用冷淡的態度 戴上假面具
我的真面目
誰又知道呢? 除了你之外


自分の弱さも強さも
さらけ出したいなんて 一度も思わずに
涙かくしてきた
本當の顔を見せられる人

想暴露出自己的軟弱與堅強
像這樣的事 是一次都沒想過的
而是藏起眼淚一路走來
能讓他看見我真實臉孔的人


探し続けてた 君を失えない

一直在尋找著 我不能失去你啊


You're My Destiny

You're My Destiny(你是我的命運)


信じて見たい
永遠の意味はまだわからないけど
You're My Destiny
明日のユメを続ければそれが運命に変わる
Say you'll share with me one love

想試著相信
雖然還不明白永遠的意義
You're My Destiny(你是我的命運)
如果能編織明日的夢的話 那就會變成命運
Say you'll share with me one love(說吧 你將與我共享一份愛戀)


この手につかみとるために
平気で傷つけて ここまで生きてきた
だけと孤獨だけが
この僕の手に殘されたもの

為了掌握至這雙手中
毫不在意受傷地 活到現在
然而卻僅有孤獨
是殘留在我手中的東西


何も望まない 君がそばにれば

我什麼也不奢求 只要你在身邊的話


You're My Destiny
ココロを開けて
打ち明けたいゆずれなにお思いを
You're My Destiny
感じるキズナ
二人の出會い運命なんだと
Say you'll share with me one love

You're My Destiny(你是我的命運)
打開心房
想毫不隱瞞的說出 不能讓步的思念
You're My Destiny(你是我的命運)
感覺到的羈絆
像是兩人相遇的命運這般的事
Say you'll share with me one love(說吧 你將與我共享一份愛戀)


You're My Destiny
信じてみたい....
You're My Destiny
あしたのユメを....

You're My Destiny(你是我的命運)
想試著相信...
You're My Destiny(你是我的命運)
編織明日的夢...


You're My Destiny
ココロを開けて
打ち明けたいゆずれなにお思いを
You're My Destiny
感じるキズナ
二人の出會い運命なんだと
Say you'll share with me one love


You're My Destiny(你是我的命運)
打開心房
想毫不隱瞞的說出 不能讓步的思念
You're My Destiny(你是我的命運)
感覺到的羈絆
像是兩人相遇的命運這般的事
Say you'll share with me one love(說吧 你將與我共享一份愛戀)

星期五, 6月 13, 2008

保釣-不惜一戰?

姑且不論誰是誰非,就功利主義而言,開戰與否是取決於對國家整體的利益,不只對外,還要對內(意思是說:雖然可能會得不償失,但是國內開戰聲浪強硬,若不開戰則會造成內部分裂,如二戰前之法西斯日本)。以台灣情況來看,強硬派還是居少數,一來是長期對日本友好,二來台灣追求經濟發展,對於作戰沒有興趣;以短時間來看,或許會以事件炒作來哄抬強硬的態度,但是台灣畢竟不是南韓,民族主義薄弱的情況下,戰爭很難開打,不過趁此機會來討論台日兩國軍力也是不錯的選擇。以下資料主要根據維基百科內容討論:

地理位置:

台灣基隆港東偏北約186公里(100海里)處。

中國大陸浙江溫州港東南約356公里(192海里)處、中國大陸福建福州長樂國際機場東偏南約385公里(208海里)處。

日本沖繩那霸空港西偏南約417公里(225海里)處。

以地理位置論,距離是對台灣比較有利的,但以現今技術而言,距離之間的差距可以藉由航程和補給艦船來彌補,由於日本具有遠洋作戰能力,故可說是勢均力敵。

經濟實力:

不以國內收入為依據,而以支援總體戰的儲備資源能力可維持多久計算。(以原油比較)

日本國內石油儲備量,總計五億五千萬桶,約合171消費日份(國家儲備量92日、民間78日)

台灣國內石油儲備量,約在九千萬桶,約合90消費日份(國家儲備量30日、民間60日)

也就是說一但開戰之後,務求在一個月內有結果,否則可能沒辦法續戰。

軍事實力:

台灣海軍空軍 v.s. 日本海上自衛隊航空自衛隊

由於無法確實估計戰力,只能循戰史上之做法,以海軍噸數總計和空軍架數為依歸,再針對其中技術優劣稍做分析。其中主力艦總噸位(計入驅逐艦以上船隻),台灣海軍為42000噸(僅有基隆級驅逐艦4艘) v.s. 海上自衛隊近21萬4千噸(擁有直升航母和配有神盾系統的各式艦艇);不過以輔助作戰艦艇總噸位,台灣海軍共約十萬五千噸,而海上自衛隊約五萬噸,潛艦則以廿艘壓倒性的贏過台灣海軍(僅有兩艘有武裝的潛艇)。

可想而知,對於制海權的掌握,台灣頂多只能佔地利而企圖打游擊戰,至於破交戰則傷敵傷己是很不利於台灣,且以雷達技術和衛星空照來說,台灣的索敵範圍也較狹小,亦不利於作戰,可說是幾乎沒有任何奇襲的可能,更別提雙方可進行兩棲作戰規模的差距了。

而比較勢均力敵的是空軍實力,以345 v.s. 388架戰鬥機,且日本戰鬥機新舊不一,尚可稱平手,但日本陸海基的防空能力良好,且飛行員訓練較佳,台灣空軍稍居劣勢,爭奪制空權還在未定之天,無助於制海權的爭取。是故若是雙方開戰,台灣唯一只能依靠中美兩國居中調停,而不能對戰局有何幻想,在此同時,若以軍事為政治延伸的考量之下,我認為台灣是不應該開戰的,所以請不要逼政府狗急跳牆,反而帶給對岸一個契機可以併吞台灣,戒慎!!

警告!!XP SP3更新後使用磁碟清理工具會破壞檔案配置表!!

嚴重抗議M$不經測試良好,逕行釋出SP3而造成使用者損失,且某些電腦(多為AMD-Base)使用SP3更新後會無法進入Windows,或者發生一些系統錯誤,但像最新放出的安全更新檔又必須使用SP3才能更新,讓人十分火大。小弟我本身就是受害者,整個98系統槽都消失了(我使用XP/98雙系統),我的一些從以前積存下來的舊資料都無法救回來,無論是使用R-Studio還是Final Data救回來的檔案都因為損壞無法開啟。說實在的,像我自認還算蠻熟練的使用者,遇到問題大部分可以自行解決或是上網找方法,但是沒有預警的發生這種問題讓我有種措手不及的感覺,而且從一開始的迷惘自責,到看見這篇之後的不爽,再加上使用學校授權的沒有技術支援可以求助,必須要說這實在是非常惹人討厭的事情,電腦本來就是使人方便節省時間的東西,結果反而增加了我花在解決問題和尋找資訊的時間,是不是我們對科技太過習慣依賴,所以反而因為太過放心造成這種損失?自從上次備份的DVD放到壞掉之後,就不知道該怎麼處理珍貴的資料了...

星期二, 6月 10, 2008

秋葉原的慘劇

"事發前幾天,加藤還在其他留言板上寫出對工作的不滿,他寫著「可能會失業居無定所」「越來越絕望了」「想殺人,夢想獨占八卦新聞時段」「沒人了解我,沒人嘗試了解我」。"

這個社會因為越來越進步,很多人都能過著舒舒服服的日子,而對越來越趨向少數(或因為媒體大肆報導,而造成
自己是少數這樣的錯覺)的族群來說,會有為什麼我不能的不滿失落和挫折感,這樣想的絕大多數都是社會上不上不下的階層<--想想這些人有多少!!其實我以前也有過自殺或殺人的想法,但是因為勇氣不夠(想想很好笑,是因為做了一個夢),所以沒有再繼續下去...人死了之後會怎樣呢?請不要想可能會輪迴到更好的世界去,誰能保證真的會有個來生呢?因為你不透過外物看不見自己不代表靈魂不滅啊,請把今生當成你最寶貴的唯一,好好的過完這個平凡的人生。

Father in Heaven,please bless all of your children and let them have your comfort, live in peace forever,in name of Jesus I pray. Amen.

星期五, 6月 06, 2008

艾德的野望

最近快要退伍了,心中的感觸還真是不少,從成功嶺上的嚴格訓練,到下單位之後的韜光養晦,兩個各自都有獨特的經驗可以學習...而且還相差蠻多的,最近比較釋然沒有那麼憤世忌俗,只能說這就是當歸人生啊,有著根本無法提前預測的峰迴路轉。倒是希望能平平安安的完成我當兵時定下的目標啊!要是能夠順利達成,我請有回這篇的人吃鬥牛士以示慶祝~XD(真的會有人嗎?),留言的人請留下聯絡方式喔,我才知道要請那些大德們參與,小弟我先在這裡謝過大家被騙來的集氣啦~<(_ _)>。

星期一, 6月 02, 2008

Chrno Crusade

啊,時光飛逝,自從我看完這部作品之後過了多久了呢...從那時候到現在的改變實在很大,我想當時的我應該不會想到,這些年有多少的人是物非,從以前的生活圈到現在的生活圈,多少人消失在茫茫人海,也有多少人不斷出現,放眼往後的未來,似乎還有無數不可知在等著我們。

但,有多少是真正的,屬於我們一生都不會忘記那段幸福的回憶,我想應該是不多,所以彌足珍貴,如同這部作品雖然短,雖然很多地方都是以意象帶過,但是人的回憶豈不是也是以照片般的事件簿填充的綿密情感?

電腦中毒 工作管理員和登錄編輯程式無法執行


昨天回到宿舍,avast就一直叫,而且怎麼都殺不掉中毒的檔案,正想調出taskmgr來看看是哪裡出問題的時候,竟然就打不開了,想進regedit看看哪裡出問題,也進不去。這下我可慌了...因為不知道該怎麼辦,unlocker類的程式也失效,沒辦法把被病毒鎖定的執行檔清除,上論壇找了許久之後,在PTT的AntiVirus板找到解決方法,其實也不算難...以下是我的解決方法:(適用最近的隨身碟病毒等)

1.執行Efix --> 2.執行Combofix (執行完畢後會重新開機) --> 3.執行Hijackthis(保留掃瞄結報) --> 4.使用防毒軟體或木馬殺手再掃一次 (這看個人的選擇,個人建議Cureit+Spybot) --> 5.使用SREng (開啟後選擇系統修復,Windows Shell / IE 裡面第三和第四項勾選後按修復,若還有其他功能遭到破壞亦可用此修復) --> 以上方法若不能解決,請保存其產生的Log檔,然後到願意幫忙的地方(推薦PTT AntiVirus板)說明你的問題。

這個解決方法不見得適合每個人,但在最近的常見病毒大肆侵襲下,先用簡單的步驟處理看看,然後還有問題的話再去找論壇,或去PTT求救,可以節省彼此的時間,畢竟沒有人能24小時解決大家的問題(連防毒公司也不可能...),所以我們就先自救吧。

另:如果還是不行的話,只好反求諸己請大家多多做善事啦~

星期四, 5月 29, 2008

我對充滿無能的公家機關絕望了


由於不知道以什麼為標準的公務員考試考進來的人很多腦袋都轉不過來,再加上他們對自己的錯誤自信以及對實際事務的不了解,造成很多事情都得讓低薪的約聘人員來做 - 這還不計入長官的顢酣無知(關於長官的傻事真是難以在這裡一一說明,因為太多太不可思議了)造成的干擾,當然也有很多認真做事的人,但是由於權力鬥爭和逢迎拍馬的效應下,這些人就像是沉澱的死珊瑚一樣沒有生氣。在這種環境中做事情,雖然是在盡對國家的義務,但是可以說所有的熱誠都被磨光了,每次想多做點事情就一定會被某種愚蠢的行政命令抵銷掉,甚至是反效果,只能把這個當成是對未來的磨練,聽說很多地方都是這樣的?

另:不要說這是因為沒有管理人才造成的混亂...事實上有好幾個主任都號稱修過MBA(當然只是為了利用公務人員進修的公假啦),反而帶來了更多無謂的文書工作。

星期日, 5月 18, 2008

網誌標題

因為要測試Google機器人爬上來了沒有,所以就輸入網誌標題查詢了一下,發現有個比小弟有名多的部落客有個名稱很相同的部落格,當下就有更改名稱的衝動,但是想了幾秒鐘之後,覺得一來暫時沒有好想法,二來這種改法就好像被人抓包之後的舉動,既然我沒有刻意使用類似的名稱,為什麼我要改呢?所以萬一以後有人以此指責我,就請先來看看這篇吧,:)。

星期六, 5月 17, 2008

國民黨 v.s. 民進黨

這兩天政治新聞被天災新聞壓了下去,我也比較有心情去回顧到底他們做了什麼事情,同時也深深體會到新聞不能馬上看,過一段時間等謠言八卦被澄清之後再去看比較好,而且大家也不會這麼激動。由於我很關心民進黨主席的選舉,所以馬上去看看官網的消息,順便看看就任總統的情況,雖然到最後我還是沒找到我要找的東西,不過卻讓我興起了打這篇文章的念頭。

先聲明本文並不是政治文,純粹只是比較網站的優劣(站在終端使用者的立場上)

國民黨網站 :
身為中文者用者當然先進中文版的看看...什麼?我只能看到幾條用語不妥的新聞和底下的一堆網站連結?這裡真的是官方網站還是我被釣魚了?用IE進去一看,原來是火狐擋掉了網站的Flash和一些廣告,但是底下的新聞稿公告還是亂成一團,讓人感覺很不好。有圖有真相:


看著就覺得不知道外國人會怎麼批評,國民黨不是強調要走出去嗎?結果點到英文版一看...畫面好看多了嘛!雖然依舊陽春點沒什麼內容,但至少看起來比較正式點了;然後看看日文版...我怎麼覺得以我破爛的日文還能得到比較多的資訊?版面等比較起來差大概十倍不只(資訊量)。所以國民黨其實是日本的政黨?還是認為台灣的支持者都不會上網找資料?


民進黨網站 :
整體上看起來比國民黨舒服很多,唯一的缺點就是一定得先聽謝先生的演講,整體看起來很像政府網站,畢竟執政八年了啊。有了之前的經驗很快就點了英文和日文版來看(看來兩方都體認到影響我們最大的是哪兩個文化),嗯...好像看起來一樣,不過這才是平等的官網啊!比較起來雖然不是沒有廣告,但是看起來就是比較順眼,國民黨要加油啊!?

電腦裡的瀏覽器

Internet Explorer :
同WMP一樣無法移除(真的無法移除,不像WMP只是一般使用者無法移除),在中文(台灣)使用環境下最大的好處就是可以讀一堆ie only的網站,尤其是正在公家機關混吃等退的我,處理公文作業的時候一定得用這個,銀行等線上金融作業的網站很多也只能用這個上,值得慶幸的是由於其他瀏覽器的出現,逼M$願意推出更新更好的瀏覽器,一些被視為基本的分頁功能等都有做到,只不過資源消耗量也頗重,不正常結束的機會也更多。

Firefox :
在統合性,泛用性等綜合評比上絕對佔據領先的瀏覽器,眾多的plug-in使得只要你想要的功能幾乎都會有,在安全性和便攜性上也讓人安心,唯一的缺點就是佔去大量資源,雖然很不容易當掉,但也搶去了其他程式的效能,同時在某些電腦上有剛開啟時讀取緩慢的問題,但瑕不掩瑜,還是最推薦大家使用的瀏覽器。

Safari :
主打的和實際上感覺到的最大特色就是:速度快!開啟大部分網頁的時候讀取速度都十分快速,介面也十分精緻,快捷欄提供的網站也的確是常逛的網站,在只想灌好直接瀏覽不需要另外找plug-in的使用者是比較方便的,缺點是佔的資源不會比Firefox少到哪裡去,開啟ie only網站時無解(Firefox可以用plug-in解決此問題)。

Opera :
一個體積小,速度不慢,有著許多內建功能的程式,我們還能說什麼呢?只是中文(台灣)的環境對它太不友善了,大部分網站開啟之後都會整個壞掉,字體也變的奇怪,所以在我電腦上其實使用次數很少,但在我的遊戲平台上它卻是我唯一使用的瀏覽器(吃的資源量少,體積也小,不用它用什麼呢?)。

Google Chrome:
簡單,方便,開啟速度不慢的好瀏覽器,而且也是谷歌出品的,很顯然會不斷加入各種功能,也會和自家的產品做個結合,但是在開某些網頁的時候會有問題,和Opera一樣都是水土不服的非戰之罪。

PCman :
OK...老實說這個並不算是個(網頁)瀏覽器,但是它合併了台灣很流行的BBS平台和Web平台,如果你懶得一再切換,這個是最佳的網路瀏覽用具。

PieTTY :
因為說到PCman就會想到這個...簡單來說也是個短小精幹的程式,之所以提到這個而不提到PuTTY,當然也是為中文環境使用者著想囉。

星野之宣

日本北海道釧路市人,愛知藝術大學輟學,以畫SF風的漫畫聞名。從小時候我就有看過他的漫畫,當時覺得很不一樣,似乎十分脫離現實,卻又和現實相互呼應,對於當時懵然無知的我有著極大的吸引力。長大後,有時候看些名家的作品,像藤子不二雄的<異色短篇集>或是手塚治虫的<神秘洞>都有所感動,但是談到回味無窮,那還是星野先生的作品讓我思索再三,也許是因為他所提出的議題比較接近我的時代吧?最近的作品都偏向歷史(尤其是日本歷史),閱讀上頗有異趣...



手邊有的中文書籍:

藍洞(三冊)
重返侏儸紀(四冊)
2001夜物語(三冊)
星艦迷航(三冊)
星塵之旅(一冊)
滅獸之海(一冊)
異星獸獵人(一冊)
劍齒虎(一冊)
殞月(二冊)
東方奇譚祕聞錄(六冊)
忽必烈(三冊)