星期二, 9月 09, 2008

留下句號的面容 - 江湖傳說主題曲

記得小時候看這部片的時候,對於郭富城並沒有什麼好印象,因為我很單純的就覺得怎麼能對不起當初照顧你的人呢?但是現在回頭想想,有很多事情似乎不像故事中那麼黑白分明。而除了劇中預設的壞人角色,是不是我們能看出哪些或許劇組沒有刻意想著墨,但無意間就將潛意識的因果報應思想表達出來的一些端倪?我想應該是可以的。

這部片雖然票房不好,但是就和幾部所謂大虧錢的濫片一樣(比如說:水世界,割喉島,地球戰場等等),在某方面還真的蠻吸引我的,或許幸虧我不是經營電影公司的,不然可能會死在大眾喜好之下也說不定(笑)。




作詞:小美 作曲:胡偉立 編曲:Chris Babida

路像無去路 我心跌進了風暴
剌痛的往事 淚痕留下記號
未盡人生路 半身泛進了波濤
跌痛不說話 未曾停下腳步

絕望地乞討 找再生的預告
只想有妳在身邊 寧沒一生的最好
極目望遠方 彷彿找不到歸路
命裡輾轉有驚濤 還是定數
獨自人上路 聽不到妳的呼號
再見不再會 面容留下句號

再見不再會 面容留下句號

星期五, 9月 05, 2008

搬家完畢

嗯,雖然本來的文章就沒有什麼品質了,但是急就章搬來的文章的確是沒辦法和心情聯繫在一起,而且圖片也沒有很貼切的反映意境,所以以後會放緩發文的速度,真的有醞釀東西出來才會發文...

the Beautiful World - キノの旅 ED





歌:前田愛
作詞:時雨沢惠一
作曲:酒井良
編曲:酒井良

遠くで降りだした雨
だれかが濡れながら そっと震える
山を抜けて 雲をたしかめ
風にふれて 星と出會った
そして旅は続いてる
so the Beautiful World
ボクらは行く ちいさな聲
so the Beautiful World
聞こえるから 世界を走る

遠方灑下的一場雨
誰被淋得濕透 身體抖震
穿越山脈 確認雲的方向
在微風吹拂下 與星星相遇
旅程將會繼續下去
so the Beautiful World
我們一起出發 細小的聲音
so the Beautiful World
已聽到了 在這個世界漫遊


いくつもやり過ごす夜
どこかで同じ月 見る人想う
森に迷い 空に寄り添う
國を訪ね 人と行き交い
そして旅は終わらない
so the Beautiful World
何處から來た 何處まで行く
so the Beautiful World
流れるまま 世界を走る

不知經過多少個夜晚
懷想那個在某處看著相同月色的人
在森林中迷路 依靠著天空
到訪不同國度 與人們交錯相遇
旅程並不會停止
so the Beautiful World
從何而來 往何而去
so the Beautiful World
就這般經過 在這個世界漫遊


山を抜けて 雲をたしかめ
風にふれて 星と出會った
そして旅は続いてる
so the Beautiful World
ボクらは行く ちいさな聲
so the Beautiful World
聞こえるから 世界を走る

穿越山脈 確認雲的方向
在微風吹拂下 興星星相遇
旅程將會繼續下去
so the Beautiful World
我們一起出發 細小的聲音
so the Beautiful World
已聽到了 在這個世界漫遊

All the Way - キノの旅 OP





歌:下川みくに
作詞:何茶李
作曲:Sin
編曲:Sin

空は果てしない 心の鏡だからね
毎日色を変えてく 映し出すように

天空廣闊無垠 因為這是心的鏡子吧
每天都映照出 不同的顔色


白く はいた 煙 雲になって
こぼれ そうな 涙 隠していて
信じる 物が 壊れてく時には
目を閉じて願う

噴出 白色的 煙 變成雲
如同 滑落的 淚 隱藏起來
相信的 一切 崩潰的時候
請閉上眼睛


一人きりで 眠れない 夜に落ちても
闇の中に 瞳とじて 星の輝きに耳をすましてる

就算有那獨自一人 無法入睡 的夜晚
黑暗中 闔上雙眸
傾聽星星的光輝


長い旅路に 一人たたずむ時には
心に浮かぶ 日々をめぐり歩き出す

漫長的旅途中 一個人獨自佇立的時候
心中浮現 每天探索的足跡


この身 汚し 頷く強さと
いつも 前を 見つめたい弱さを
誇り 高く 眼差しで誓う
負けたくないから

總是以滿身的灰塵為榮 希望得到肯定
但一直 想發現 你的軟弱
用堅定的 眼神發誓吧
因為我不想失敗


譲れないから 裸足でも 走り続ける
蒼い空の 月のように 儚さ抱いて手を伸ばしたい

因為絕不退讓 就算一無所有
也要繼續走下去
想伸手抱住 藍色的天空中
那想月亮一樣的夢幻


遠く遠く 飛んでいく 渡り鳥みたいに
君の元に 屆けたい 明日吹く風を

想著遠方 不斷飛翔 就想侯鳥一樣
想飛到 你的身邊 一起感受明天吹拂的風


一人きりで 眠れない 夜に落ちても
闇の中に 瞳とじて 星の輝きに耳を澄ましてる

就算有那獨自一人 無法入睡 的夜晚
黑暗中 闔上雙眸
傾聽星星的光輝

Bizarre Love Triangle - Frente! 版本





Every time i think of you
I feel shot right through with a bolt of blue
It's no problem of mine but it's a problem I find
Living a life that I can't leave behind
There's no sense in telling me
The wisdom of a fool won't set you free
But that's the way that it goes
And it's what nobody knows
While every day my confusion grows
Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I'm waiting for that final moment
You'll say the words that I can't say

I feel fine and I feel good
I'm feeling like I never should
Whenever I get this way, I just don't know what to say
Why can't we be ourselves like we were yesterday
I'm not sure what this could mean
I don't think you're what you seem
I do admit to myself
That if I hurt someone else
Then I'll never see just what we're meant to be
Every time I see you falling
I get down on my knees and pray
I'm waiting for that final moment
You'll say the words that I can't say

星期四, 9月 04, 2008

Groovy







歌:廣瀨香美
作詞‧作曲/廣瀨香美 編曲/本貳光、廣瀨香美


街に出かけよう 一人でいたって 暗いだけでしょ
ループして落ち込んで なおさら ah 惱んじゃって
外に飛び出そう 心配イラナイ
大昔から 地球だってまわってる
きっと ツキだってまわるよ

上街去吧一個人只不過是黑暗孤單罷了
翻觔斗落下來只會更加煩惱不已
飛奔出去吧不用擔心
從古早開始地球就一直旋轉著
月亮一定也跟著旋轉呀


Brand-New Love Song ハレハレルヤ!
みんなハジけて愛し合おう
單調な日常 通常な感情
守らなくちゃダメなこと いつもある

Brand-New Love Song 哈雷哈雷路亞
大家敞開心胸來相親相愛吧
雖單調的日常生活平淡的感情
卻常常也會要有守護的東西


街を見渡そう 電話やパソコンも未來の扉
隱れてる 探そうよ この世は寶島さ
一緒にはばたこう 樂しいことしよう
大昔から 夜は明ける 陽は昇る
絕對 太陽は照らすの

眺望城市電話和計算機都是通往未來的門扉
隱藏然後找尋這世上是個寶島
從古早開始夜晚會天明 太陽也會升起
太陽絕對會照耀大地的


Groovy Love Song ハレハレルヤ!
ヤなこと忘れ愛し合おう
同情な現狀 頑丈な友情
動かなくちゃダメな時 いつもある

Groovy Love Song 哈雷哈雷路亞
忘掉討厭的事相親相愛吧
雖同情的現狀堅定的友情
卻常常會有得行動的時候


Dancing in the street
Grooving to the light through the night


Brand-New Love Song ハレハレルヤ!
みんなハジけて愛し合おう
Groovy Love Song ハレハレルヤ!
ヤなこと忘れ愛し合おう
Brand-New Love Song ハレハレルヤ!
明日のために踴ろう

Brand-New Love Song 哈雷哈雷路亞
大家敞開心胸來相親相愛吧
Groovy Love Song 哈雷哈雷路亞
忘掉討厭的事相親相愛吧
Brand-New Love Song 哈雷哈雷路亞
為了明天而跳舞吧


Groovy Love Song ハレハレルヤ!
動かなくちゃダメな時 いつもある

Groovy Love Song 哈雷哈雷路亞
卻常常會有不得不行動的時候


優しくなりましょう
素直になりましょう.....

變得溫柔吧
變得坦率吧......

SHINE - Hellsing ED

























I never really feel quite right
I don't know why, all I know is there's something wrong
Every time I look at you, you seem so alive

Tell me how do you do it, walk me through it
I'm following every footstep

Baby on your own you take a cautious step
Do you wanna give it up?

But all I want is for you to SHINE
Shine down on me
Shine on this life that's burning out

I say a lot of things sometimes that don't come out right
And I act like I don't know why
I guess a reaction is all I was looking for

You looked through me, you really knew me like no one has EVER looked before

Baby on your own you take a cautious step
Do you wanna give it up?

But all I want is for you to SHINE
Shine down on me
Shine on this life that's burning out

I know, I know, girl you got something

SHINE (shine it on to me)
Shine down on me (I wanna feel it)
Shine on this life that's burning out

Baby on your own you take a cautious step
Do you wanna give it up?

But all I want is for you to SHINE
Shine down on me (just show me something)
Shine on this life that's burning out (you give me something that I never
know)

Shine (it gonna kill me if you give something away)
Shine yeaaah (I wanna know what's going in on your mind)
Shine on this life that's burning out

ロゴスなきワールド - Hellsing OP






Hellsing - The World Without Logos
Yasushi ishii

Don't be cool vibration
Revlofantasy
Tell me fool talk show day and rain
Every stardom the rating
Don't stop horror show inner darken
Jus suc ra ra oh

Oh no harbor won't you buy valley show
Take me want to talking revolution
No havea won cheese have lay show
(No have a want cha have late show)
Diviphon de have worry star
Shooby dooby doo shooby dooby doo durul
Shooby dooby doo shooby dooby doo durul

Devil beam to the crashing
Revoluflymachine
Adjust blue G
Jus sekiran

Oh no harbor won't you buy valley show
Take me want to talking revolution
No havea won cheese have lay show
Diviphon de have worry star
Shooby dooby doo shooby dooby doo durul
Shooby dooby doo shooby dooby doo durul

月之繭 - Turn A 插入曲






作詞:井荻麟
作曲/編曲:菅野よぅ子
歌:奧井亜紀

歌詞:(日文/中文)

山の端 月は満ち /銀色的滿月撫摸著青色的群山
息づくあなたの森 /無聲無息地走進了你的森林..

夏草浴びて眠る /以夏草為枕的

愛おしい 橫顔 /是令人愛憐的側臉

おぼろな この星 /如夢似幻的繁星

大地に 銀の涙 /像大地銀色的淚

繭たる蛹達は /繭中的蝴蝶

七たび身をかえる /經歷七次的蛻變

青にLaLaLu LaLaLu染まる  /帶著淡淡的青色 迴盪啊~迴盪啊~~

戀し繭玉 /破繭而出

揚羽の蝶になる /揚著羽翼的蝴蝶啊...

やがて空をつつむ 無限の翅模様 /朝向天際,展著無限的翅膀...

命輝かせよ /閃耀著生命的光輝...


あの月 あなたなら /月啊~~..您啊~~...

悲しみを寫さずに /臉上充滿了悲傷...

世の揺らぎ見つめて /俯看著動盪的世界..

嘆かずに飛んでみる /讓嘆息越飛越高吧...

風にLaLaLu LaLaLu唄え  /歌聲在風中 迴盪啊~~迴盪啊~~

羽根に月うつし /在月下映照著美麗的羽根

揚羽の蝶になる /揚著羽翼的蝴蝶啊...

揺らぐ夜に生まれ 銀河をわたる蝶よ /在夜空下新生,銀河的蝴蝶啊!!

命輝かせよ /閃耀著生命的光輝..


青にLaLaLu LaLaLu染まる  /帶著淡淡的青色 迴盪啊~~迴盪啊~

戀し繭玉 /破繭而出

揚羽の蝶になる /揚著羽翼的蝴蝶啊...

やがて空をつつむ 無限の翅模様 /朝向天際,展著無限的翅膀...

命輝かせよ /閃耀著生命的光輝..

Follow Me - 伊藤君子







伊藤君子

Follow me to a land across the shining sea
跟隨我 穿越波光粼粼的大海
Waiting beyond the world that we have known
越過我們所知的世界
Beyond the world the dream could be
越過我們所能夢到的世界
And the joy we have tasted
以及我們所經歷的愉悅

Follow me along the road that only love can see
跟隨我 沿著只有愛才能看到的道路
Rising above the fun years of the night
跨過夜晚的快樂時光
Into the light beyond the tears
來到淚水之後的光芒
And all the years we have wasted
以及我們所經歷過的歲月

Follow me to a distant land this mountain high
跟隨我 去往比高山還遠的彼方
Where all the music that we always kept inside
在那裡我們一直深藏心中的音樂
will fill the sky
將響徹雲霄
Singing in the silent swerve a heart is free
在靜靜的路口歌唱釋放心靈
While the world goes on turning and turning
而這世界繼續周而復始
Turning and falling
周而復始直到毀滅

Follow me...
跟隨我...

Follow me...
跟隨我...

Follow me...
跟隨我...

Quand je pense à toi - Claudia Laurie






Quand je pense à toi 當我想起你~

Quand tombe la pluie
當細雨紛飛的時候
quand je m'ennuie
當莫名心煩的時候
quand vient la nuit
當黑夜降臨的時候
et quand s'en va
當燕子
l'hirondelle à tire-d'ailes
振翅欲飛的時候
je me rappelle
我想起了

tes mains autour de mon cou
抱著我的脖子的你的雙手
ton baiser sur ma joue
印在我的臉頰上的你的吻
mon coeur bat tout à coup
我的心開始悸動
oui c'est doux c'est tout doux
如此溫柔,一切都是如此溫柔
comme un bruit de pas plus
就像是比五月的清香還要輕柔的
léger qu'un parfum du mois de mai
腳步的聲音
oui c'est doux aussi doux
如此溫柔,如同是
que l'odeur du lilas
丁香的味道一般
doux comme un secret
像一個秘密般的溫柔

quand je pense à toi
當我想起你的時候
quand cesse la pluie
當細雨不再的時候
la nuit s'enfuit
當黑夜不再的時候
tu me souris
你對著我微笑
oui je revois ton visage
真的,我又見到了你的容顏
comme un mirage dans les nuages
就像是雲中的幻影
j'ai les mains sur ton cou
我用雙手環抱著你的頸子
quand j'embrasse ta joue
當我親吻你的臉頰的時候
mon coeur bat tout à coup
心開始悸動
j'ai les mains sur ton cou
我的雙手環抱著你的頸子
et j'embrasse ta joue
吻著你的臉頰
tant pis pour les jaloux
只留羨慕給別人

あなたの一番になりたい - 機動戦艦Nadesico 插入曲






作詞:有森聡美/作曲:三留研介/編曲:添田啓二/歌:南央美

言えない気持ちを抱いたまま
この胸にあなた満ちてくる
だけど、切なくて苦しい思い 泣き出しそう
彼女を見つめるその瞳
永久(とわ)に揺るがない気がするの
でもね、少しだけ…ほんの少しだけこの私、見てよ
もしも誰よりも早く あなたに出会っていたなら
想うままに 願うままに 恋をしたでしょうか

*もう一度 もう一度
 生まれ変わって会えたなら
 今度は あなたの
 一番になりたい

会えば会うほど募るばかり
会わなきゃ寂しくなるばかり
なんて身勝手な そして困難な恋をしたのでしょう
いっそ奪えるものなら そう考えた事もある
二人の距離 もうこれ以上 離したくないから…

臆病者だと
もう一人の私が言う
それでも いつでも
あなたが一番よ
もしも誰よりも早く あなたに出会っていたなら
想うままに 願うままに 恋をしたでしょうか

*Repeat


ienai kimochi o daita mama
kono mune ni anata michitekuru
dakedo setsunakute kurushii omoi naki dashisou

kanojo o mitsumeru sono hitomi
towa yuru ga nai ki ga suru no
demo ne, sukoshi dake . . . honno sukoshi dake kono watashi mite yo

moshi dare yori mo hayaku anata ni deatte itanara
omou mama ni negau mama ni koi o shita deshou ka

mouichido moichido
umare kawatte aeta nara
koto wa anata no
ichiban ni naritai

aeba au hodo ni tsunoru bakari
awanakya sabishi kunaru bakari
nante migatte na soshite konan na koi o shita no deshou

isso ubaeru mo no nara sou kangaeta koto mo aru
futari no kyori mou kore ijou hanashitaku nai kara . . .

okubyou mono da to
mou hitori no watashi ga iu
soredemo itsudemo
anata ga ichiban yo

moshi dare yori mo hayaku anata ni deatte itanara
omou mama ni negau mama ni koi o shita deshou ka

mouichido moichido
umare kawatte aeta nara
koto wa anata no
ichiban ni naritai

Dearest - 機動戦艦Nad esico劇場版主題歌




作詞:有森聡美 作曲・編曲:大森俊之 歌:松澤由美

一人歩きの My Revolution
幾つもの出会いに 見つけた
優しさ…切なさ…
心に開くキャンバスは
傷ついたり 汚れたり、でも
描かれ出された
淡い感情

孤獨的My Revolution
在多次的邂逅裡
找到溫柔…找到寂寞
令人心動的畫布
曾經被損毀和弄髒
但是...
布上刻畫出淡淡的情感

あなたの声 あなたの髪、もしも
千年たって 会ってもまだ 覚えてる
星の数ほど
あの日の事 未来(あした)の事もっと
想い出下さい 私は
あなたを消せなくて
Forever Full up My love

即使千載之後重遇你
我還記得你的聲音和你的頭髮
當日的事,未來的事多如星數
請你給我更多回憶
我無法把你忘懷
Forever Full Up My Love

戦い続けた Generation
笑顔の奥に 涙色の
強さを 秘めてる
何かを求め…

あなたの瞳(め)も あなたの指先も
生まれ変わって それでもまだ 捜せるわ
星の数ほど
愛があって 夢があって、だけど
変わらぬ想いを 重ねて
あなたと生きたいの
Forever Full up My love

不停戰鬥的The Generation
笑臉背後藏有悲傷的力量
尋找心中所愛...
盡管你已經投胎轉世

我還能認出你的瞳孔和指尖
雖然愛念澎湃,夢多如星數
但是...
我想跟你一起活下去,此志不渝
Forever Full Up My Love

髪をほどいて 見上げるオリオン
あなたが 遠く感じる…
打ち消すように

あなたの声 あなたの髪、もしも
千年たって 会ってもまだ 覚えてる
星の数ほど
あの日の事 未来(あした)の事もっと
想い出下さい 私は
あなたを消せなくて
Forever Full up My love


讓頭髮隨意散落
仰望Orion
你好像在很遠的地方...
為了否定這種感覺
即使千載之後重遇你
我還記得你的聲音和你的頭髮
當日的事,未來的事多如星數
請你給我更多回憶,我無法把你忘懷
Forever Full Up My Love

遠いこの街で - カ—ドキャプタ—さくら主題歌




作詞.作曲:皆谷尚美
編曲:鳥山雄司

大好きだった あの歌 / 曾經很喜歡的那首歌
古いテ—プの中 / 老舊的錄音帶上
小さなキズ 色あせたタイトル / 小小的破損和褪色的標題
にじんだ夜明け / 哭泣的黎明時分

そしてまた 今日が來る / 即使如此今天又來臨了
夏の風を連れて / 帶著夏日微風
慣れていく日々の片すみで / 在習慣的日子角落裡
ふと孤獨に出會う / 不經意地遇見了孤獨

自轉車で どこまでも / 乘著腳踏車到任何地方都能到
風を蹴る速さ 忘れない / 奔馳在風裡的速度感 令我難以忘懷
lalalala 歌おう 空を見上げて / la la la la 歌唱吧 抬頭仰望天空
lalalala It's my life 步いて行こう / la la la la it's my life 走向前去吧
私の力で進む 果てしないこの道を / 用我的力量前進在 沒有盡頭的這條路上

いくつもの交差點 いつも迷うけど / 雖在好幾個的十字路口 總是迷惑著
流されたり 追い越されたりして / 但被合流著 被追趕著
今を生きてる / 至今也仍活著

ぶつかること 認めること / 遇到挫折或是被人認同
大人になっても 忘れない / 即使長大成人 也難以忘懷

lalalala 歌おう 空を見上げて / la la la la 歌唱吧 抬頭仰望天空
lalalala It's my life 步いて行こう / la la la la it's my life 走向前去吧
私だけのものだから 自信持っていいよね / 因為只有我才有的東西 所以要有自信

生まれた街で 夢見てきた / 在生長的城市裡 每當做夢
くじける度に 思い出す / 遇到挫敗時 想起
あの歌のように 今できることは / 那首歌一樣地 此時
少しでも前に 踏み出すこと / 能做的事就是要往前跨出去

lalalala 歌おう 空を見上げて / la la la la 歌唱吧 抬頭仰望天空
lalalala It's my life 步いて行こう / la la la la it's my life 走向前去吧
私だけのものだから 自信持っていいよね / 因為只有我才有的東西 所以要有自信

生まれた街で 夢見てきた / 在生長的城市裡 每當做夢
くじける度に 思い出す / 遇到挫敗時 想起
あの歌のように 今できることは / 那首歌一樣地 此時
少しでも前に 踏み出すこと / 能做的事就是要往前跨出去

lalalala 歌おう 空を見上げて / la la la la 歌唱吧 抬頭仰望天空
lalalala It's my life 步いて行こう / la la la la it's my life 走向前去吧
lalalala 歌おう 空を見上げて / la la la la 歌唱吧 抬頭仰望天空
lalalala It's my life 步いて行こう / la la la la it's my life 走向前去吧
私の力で進む 果てしないこの道を / 用我的力量前進在 沒有盡頭的這條路上

開始搬家

嗯,就是把散佈在其他網誌的東西慢慢搬過來啦,因為也懶得更新這麼多有的沒的地方。順帶一提,我停用Google Chrome了,除了他預設的中文字體我不喜歡外,竟然在這裡發文章也會有問題(正確來說是貼上圖片的功能鍵被擋掉了),如果連自家的東西都不相容我還能說什麼呢?

星期三, 9月 03, 2008

旅の途中 - 狼と香辛料 Spice and Wolf OP






清浦夏実 - 旅の途中

作詩 : 小峰公子
作.編曲 : 吉良知彥

ただひとり
迷い込む旅の中で
心だけ彷徨って立ち尽くした
でも今は 遠くまで
歩き出せる
そう君と この街で
出会ってから

孤身一人
在迷茫的旅行中
只有內心彷徨著佇立始終
但是如今 我終於可以邁向遠方
就讓我們去看看它們的盡頭吧
自從與你在這條路上相遇


旅人たちが歌う
見知らぬ歌も
懐かしく聞こえてくるよ
ただ君といると

旅者們吟唱著陌生的歌謠
只要與你一起 一切聽起來都那樣令人懷念


夢見た世界が
どこかに あるなら
探しに 行こうか
風のむこうへ
凍てつく夜明けの
渇いた真昼の
ふるえる闇夜の
果てを見に行こう

如若夢中的世界一定存在於某個角落
不如我們去尋找吧 迎著那風兒吹起的方向
冰凍的黎明
乾渴的白晝
戰慄的黑夜
我明白著寂寞的滋味


寂しさを知っている
君の瞳
まばたいて その色を
映すから

因為你的瞳孔
在閃爍著 把寂寞的顏色
完全呈現


高く空まで飛んで
三日月になる
ハッカ色の星はきっと
涙のかけら

高高地飛向天空
等到蛾眉月的出現
閃閃發白的明星一定就是
淚水的碎片


東の国の港 西の海辺
暗い森で 南の街 金の塔
北の丘 水に揺れてた同じ月が
映すから

東方國度的港口 西邊的海濱
在灰暗的森林 南側的街巷 金色的高塔
北面的山丘 在水波中搖蕩的同一彎月兒


高く空まで飛んで
三日月になる
ハッカ色の星はきっと
涙のかけら

高高地飛向天空
等到蛾眉月的出現
閃閃發白的明星一定就是
淚水的碎片


東の国の港 西の海辺
暗い森で 南の街 金の塔
北の丘 水に揺れてた同じ月が

東方國度的港口 西邊的海濱
在灰暗的森林 南側的街巷 金色的高塔
北面的山丘 在水波中搖蕩的同一彎月兒


差し出すその手を
つないでいいなら
どこまで行こうか
君と二人で
どこへも行けるよ
まだ見ぬ世界の
ざわめき 香りを
抱きしぬに行こう

若能將伸出的雙手
繫在一起就好了
然後我們將前往何處?
與你一起我們兩人
無論何處都能到達
不曾見過的世界的
喧鬧 或者芬芳
就讓我們去緊緊擁抱住那些

Google Chrome

嗯...剛下載這個瀏覽器下來用看看,因為太久沒有去注意新的科技新知,所以很明顯是後知後覺了,不過重點是使用的感覺。第一次看到畫面的時候的確會有種不知如何下手的感覺,但是逐漸熟悉後就覺得還算蠻方便簡潔的;如左圖所示,是屬於一種書籤式用法的瀏覽器,沒有複雜的操作,直接在網址列輸入網址或關鍵字就可以開始使用。老實說沒有首頁和我的最愛之類的圖示,的確很讓人不習慣,但是既然是搜尋引擎龍頭出的瀏覽器,一定會用到自己的強項,在回顧自己的瀏覽紀錄時很方便,所以幾乎用不到我的最愛來加速使用流暢度,開啟網頁的速度也很快;當然,這是以大量記憶體的使用來換取的,像是正在使用的這台舊電腦(256mb RAM),如果同時開啟Word,另外加上Chrome的話,連打字都會出現延遲的現象;且其強項是在以程式紀錄使用歷程來配合個人使用,在工作場合或多人共用電腦上可以說很不方便,再加上目前沒有extension的加強,我個人是以為大概近期內都無法撼動FF3的地位。不過我會繼續試用看看,畢竟某些方面還蠻吸引我的,包括畫面和整潔感等等。嗯?你說他是出來搶IE市場的?唔,看看還有多少人在用IE6就知道這是不可能的,除非等到Google出自己的網路作業系統,使得電腦製造商只需要裝Google Chrome加上部分補助程式,其他工作都在網路上執行才有可能。不過那時候我們面對的就是更可怕的壟斷大怪獸了...

更多細節這篇文章說的很詳盡,我覺得很值得一看。