Schnappi Das Kleine Krokodil

德文課練習用歌 XD

Ich bin Schnappi das kleine Krokodil
我是鱷魚寶貝小賴皮
komm aus Agypten,das liegt direkt am Nil
來自尼羅河畔的埃及
zuerst lag ich in einem Ei
本來我躺在一顆蛋裡面
dann schni schna schnappte ich mich frei
然後就這樣咑咑咬咬地來到這個世界


schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
咑咑咬咬小賴皮 小賴皮小賴皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
咑咑咬咬小賴皮 小賴皮小賴皮咬啊咬


Ich bin Schnappi das kleine Krokodil
我是鱷魚寶貝小賴皮
hab scharfe Zahne und davon ganz schon viel
我有尖尖漂亮的牙齒
ich schnapp mir was ich schnappen kann
我不放過所有我可以咬的東西
ja schnapp zu weil ich das so gut kann
咬啊咬因為我就是這麼厲害啊


schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
咑咑咬咬小賴皮 小賴皮小賴皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
咑咑咬咬小賴皮 小賴皮小賴皮咬啊咬


Ich bin Schnappi das kleine Krokodil
我是鱷魚寶貝小賴皮
ich schnappe gern das ist mein Lieblingsspiel
我喜歡咬啊咬這是我最喜歡的遊戲
ich schleich mich an die Mama ran
我偷偷爬到媽媽的旁邊
und zeig ihr wie ich schnappen kann
然後表演我有多會咬給她看


schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
咑咑咬咬小賴皮 小賴皮小賴皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
咑咑咬咬小賴皮 小賴皮小賴皮咬啊咬


ich bin Schnappi das kleine Krokodil
我是鱷魚寶貝小賴皮
und vom schnappen da krieg ich nicht zuviel　
這樣咬啊咬其實我沒得到什麼
ich beiss den Papi kurz ins Bein
我輕輕咬一下爸爸的腳
und dann dann schlafe ich einfach ein
然後呢…然後我就這樣睡著啦~~


schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
咑咑咬咬小賴皮 小賴皮小賴皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
咑咑咬咬小賴皮 小賴皮小賴皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
咑咑咬咬小賴皮 小賴皮小賴皮咬啊咬
schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
咑咑咬咬小賴皮 小賴皮小賴皮咬啊咬

Memory - Cats

Daylight, see the dew on the sunflower
And a rose that is fading
Roses wither away
Like the sunflower I yearn to turn my face to the dawn
I am waiting for the day

Now Old Deuteronomy, just before dawn
Through a silence you feel you could cut with a knife
Announces the cat who can now be reborn
And come back to a different jellicle life

Memory, turn your face to the moonlight
Let your memory lead you
Open up, enter in
If you find there the meaning of what happiness is
Then a new life will begin

Memory, all alone in the moonlight
I can smile at the old days
I was beautiful then
I remember the time I knew what happiness was
Let the memory live again

Burnt out ends of smokey days
The stale cold smell of morning
The streetlamp dies, another night is over
Another day is dawning

Daylight, I must wait for the sunrise
I must think of a new life
And I mustn't give in
When the dawn comes tonight will be a memory too
And a new day will begin

Sunlight, through the trees in the summer
Endless masquerading
Like a flower as the dawn is breaking
The memory is fading

Touch me, it's so easy to leave me
All alone with the memory
Of my days in the sun
If you touch me you'll understand what happiness is
Look, a new day has begun

如果還有明天 - 薛岳 & 信

如果明天永遠不會來，你還想做些什麼呢？

最近作什麼事情之前都會這樣想一想，感覺就比較不會害怕或者猶豫，知道自己想要的是什麼，然後去拿就好了，畢竟我不是適合想很多的那種類型阿...






信樂團 - 如果還有明天

填詞：劉偉仁 作曲：劉偉仁 編曲：EZ1 BAND 演唱：信，薛岳，柯有倫

我們都有看不開的時候　總有冷落自己的舉動
但是我一定會提醒自己　如果還有明天
我們都有傷心的時候　總不在乎這種感受
但是我要把握每次感動　如果還有明天

如果還有明天　你想怎樣裝扮你的臉
如果沒有明天　要怎麼說再見

如果你看出我的遲疑　是不是你也想要問我
究竟有多少事還沒有做　如果還有明天
如果真的還能夠有明天　是否能把事情都做完
是否一切也將雲消煙散　如果沒有明天

如果還有明天　你想怎樣裝扮你的臉
如果沒有明天　要怎麼說再見

1990的秋天 我演完最後一場
生老病死的對話 送來新的希望
下雨了 下雨了 那是你的眼淚嗎
將我淋濕可以嗎
讓我感受你的痛阿
笑我吧 不管黑夜 是否太傻
笑我吧 走在邊緣只剩掙扎
笑我吧 哈哈哈哈哈哈
如果還有明天

1990的秋天 我演完最後一場
生老病死的對話 送來新的希望
下雨了 那是你的眼淚嗎
將我淋濕可以嗎
好讓我 感受你的痛阿
笑我吧 不管黑夜 是否太傻
笑我吧 走在邊緣只剩掙扎
笑我吧 哈哈哈哈哈
如果還有明天

是否這個聲音你也能夠聽到
希望我們的夢想永遠不會被忘掉
希望有一天 哈哈 OH 可以再見面

正式開始學日文 用同人歌學日文大作戰

要排除之前那種聽語音可以聽的懂，但是沒漢字就整個囧掉的情況

所以...加油，哪方面也是阿

火星三部曲-Kim Stanley Robinson

本來想寫寫對本書內容的評論，但是網路上的書評已經成為一種濫觴，我也很討厭再對既有的東西提出正反論點和不同的角度，因為總是會發現這些事情已經有人做過了，而且絕大部分做的更好－為什麼不單純的說說自己想說的就好了呢？所以你在這裡看到的東西很肯定的都只會是一些在特定情況下產生的呢喃...

總而言之，雖然台灣的翻譯版有些問題（越後面越多錯漏字和明顯的人為錯誤），但是總體上來說是翻譯的很不錯的（考慮到內容包含政治，人文，天文，地理和各種科學，譯者的這份耐心實在令人佩服）；如果喜歡硬派科幻，也就是會在書裡面看到很多似乎確有其事的科技發展和因此產生的社會現象，那麼這本書絕對很值得拿來吃掉你多餘的時間。

但我要講的也不是這個，我想講的是故事帶給人的影響。我是很喜歡看書的人，各式各樣的書，人生百態的故事，常常會讓我有著時空的錯置感，以及用彷彿和自己無關的眼光來看待在真實人生中發生的事情，看著書中人從年輕到年老，從燦爛到熄滅，各種光明和醜陋的事情，與此相比，現實中的一切好像陽光下的悔暗燈光，只能在入夜後影響我的心情－而這是不對的。我能隨時進出他人的人生，動動手便能將過去的榮光帶回，但是我自己的人生卻是在無力感中度過，這是不是人們喜歡別人故事的理由呢？我不知道...

Kurumi - Mr. Children

難得直接放視訊，我覺得這首歌和ＭＶ真是天作之合，雖然是很有段時間的歌，但是我每次看到都還是會被感動...


作詩：櫻井和壽　作曲：櫻井和壽
編曲：小林武史 & Mr.Children


ねぇ　くるみ
この街(まち)の景色(けしき)は君(きみ)の目(め)にどう映(うつ)るの？ ん
今(いま)の僕(ぼく)はどう見(み)えるの？
ねぇ　くるみ
誰(だれ)かの優(やさ)しさも皮肉(ひにく)に聞(き)こえてしまうんだ、　ねぇ
そんな時(とき)はどうしたらいい？

良(よ)かった事(こと)だけ思(おも)い出(だ)して
やけに年老(としお)いた気持(きも)ちになる
とはいえ暮(く)らしの中(なか)で
今(いま)　動(うご)き出(だ)そうとしている
歯車(はぐるま)のひとつにならなくてはなぁ
希望(きぼう)の數(かず)だけ失望(しつぼう)は増(ふ)える
それでも明日(あす)に胸(むね)は震(ふる)える
「どんな事(こと)が起(お)こるんだろう？」
想像(そうぞう)してみるんだよ

ねぇ　くるみ
時間(じかん)が何(なに)もかも洗(あら)い連(つ)れ去(さ)ってくれれば、　ん
生(い)きる事(こと)は実(じつ)に容(たえ)易(やす)い

ねぇ　くるみ
あれからは一度(いちど)も涙(なみだ)は流(なが)してないよ
でも　本気(ほんき)で笑(わら)う事(こと)も少(すく)ない

どこかで掛(か)け違(ちが)えてきて
気(き)が付(つ)けば一(ひと)つ余(あま)ったボタン
同(おな)じようにして誰(だれ)かが　持(も)て余(あま)したボタンホールに
出會(であ)う事(こと)で意味(いみ)が出來(でき)たならいい、　oh
出會(であ)いの數(かず)だけ別(わか)れは増(ふ)える
それでも希望(きぼう)に胸(むね)は震(ふる)える
十(じゅう)字(じ)路(ろ)に出(で)くわすたび
迷(まよ)いもするだろうけど

今(いま)以上(いじょう)をいつも欲(ほ)しがるくせに
変(か)わらない愛(あい)を求(もと)め歌(うた)う
そうして歯車(はぐるま)は回(まわ)る
この必要(ひつよう)以上(いじょう)の負擔(ふたん)に
ギシギシ鈍(にぶ)い音(おと)をたてながら
希望(きぼう)の數(かず)だけ失望(しつぼう)は増(ふ)える
それでも明日(あす)に胸(むね)は震(ふる)える
「どんな事(こと)が起(お)こるんだろう？」
想像(そうぞう)してみよう
出會(であ)いの數(かず)だけ別(わか)れは増(ふ)える
それでも希望(きぼう)に胸(むね)は震(ふる)える
引(ひ)き返(かえ)しちゃいけないよね
進(すす)もう　君(きみ)のいない道(みち)の上(うえ)へ

氣球-許哲佩

小時候，我是個非常討厭氣球的小孩。正確說起來，是個很討厭氣球從我的掌握中離開的小孩。

每次當它掙脫枷鎖得到自由的同時，我就多認識一次自己的無力和永恆的無奈；沒有東西能一直不變，即使是小小的氣球，也能以自己的方式到你想像不到的地方去。

當你注視藍天，還看的到當初你放手的那顆氣球嗎？





黑的白的紅的黃的
紫的綠的藍的灰的
你的我的他的她的
大的小的圓的扁的
好的壞的美的醜的
新的舊的各種款式各種花色任你選擇

黑的白的紅的黃的
紫的綠的藍的灰的
你的我的他的她的
大的小的圓的扁的
好的壞的美的醜的
新的舊的各種款式各種花色任我選擇

飛的高高越遠越好
剪斷了線它就死掉
壽命短短高興就好
喜歡就好沒大不了
越變越小越來越小
快要死掉也很驕傲
你不想說就別再說
我不想聽不想再聽

就把一切誓言當作汽球一般 隨它而去
我不在意不會在意 放它而去隨它而去

氣球
飄進雲裡
飄進風裡
結束生命

氣球
飄進愛裡
飄進心裡
慢慢死去

(repeat)

Avatar 降世神通

首先我想說，Ptt漫吐板害人不淺！！XD

現在不再去看漫吐板的原因除了好文章太多太長沒時間外，最主要的因素就是看了吐槽就沒動力看原作了，不過卻常常能發現好東西。自從夜行神龍以來，我已經很久沒有看米國動畫了（其實最近所有動畫都很少看），沒想到出了這部讓人驚艷的好作品。不但故事簡單明瞭，人物刻畫生動，對白風趣幽默，同時動作和考據都作的很棒！！而且冷場面不多，可以說會讓人想一場接一場的看下去，不過缺點是外國人的萌點和日式風差很多，所以推廣不易...（很多人說我不要看小和尚拯救世界的故事，又不是賴有賢，XD）所以特別去找了和大部分海報圖不太一樣的這張圖；另外，聽說幼幼台也有播這部動畫，而且中配還不錯，如果沒辦法看到米國版的，注意看東森節目表有沒有重播，目前三季已完結，要是看到什麼四季五季那就當作沒看到...

機動戰士 鋼彈桑 大和田秀樹

之前偶然的情況下翻了翻這本小品漫畫，沒看之前總覺得這又是另一部大賺鋼彈賸餘價值（還有嗎？）的同人作，但是看了這個封面的問題發言後突然覺得很讚，於是就看下去了。嗯，雖然很不願意承認，但是深深感到已經會對大叔笑話和薩克隊長篇很有感覺的自己好像已經離青春很遠...總而言之，這是部會讓人又笑又哭的好作品，而且畫風多變（算是優點？），各種題材的表現讓人不覺得是同個作者畫的，XD。由於還在連載中，會找時間補完這篇簡介。

遊戲防盜程式

首先我必須說最近真的是很懶，常常文章寫一半就放著變成草稿，然後就在大家都沒注意到的時候出現在網誌上。唔，你也可以說這是件好事，畢竟這種近乎於自言自語的文章價值不高，但是反正是Web Log嘛...

話說從頭，在之前的年假和寒假時，我弟和一些親戚的小孩都回來了，就幫他們弄遊戲和整理電腦，由於我已經好一段時間沒玩遊戲了，想說一方面支持國產遊戲，一方面也懶得去找試玩版給他們玩，就跑去買幾片正版遊戲回來...結果是大失敗。新版Securom4.7和7都有很大的問題，前者非常吃讀頭，讓我送修了兩台Benq(你也可以說是光碟機問題，但是兩台...)，後者問題更大，當然不能說這些問題我都遇上了，但是只要碰上其中一條就是很煩人的事情，更別提對光碟本身的損耗，我既然買了正版就是想好好保存，結果卻出現這樣的問題實在很讓我頭大，還擔心如果網路認證的公司倒了，遊戲是不是就不能玩了？我倒是支持像英雄連隊的認證方式，有連上網就看帳號，沒有網路就認光碟(重點是還沒出過認證不了的問題)，雖然我也很擔心THQ倒閉就是了。下次再提對於買來的幾塊遊戲本身的問題評論...先去忙別的事情去。

廣告入侵!!

某種程度上，這代表我的網誌有人在看？

Fine...也許我該常常上來更新整理一下文章

畢竟讓某篇文章留在首頁久一點這種藉口是無法彌補偷懶的事實...

以色列入侵加薩走廊

（法新社加薩市4日電）數千名以色列部隊與數十輛戰車，今天朝加薩挺進，在加薩走廊主要城市加薩外圍與哈瑪斯戰士激戰。以色列聲稱，發動攻擊旨在遏止哈瑪斯好戰份子發射火箭襲擊以色列。當加薩走廊居民紛紛設法搭乘各種車輛逃離戰火之際，以色列戰車炮火與戰鬥機發射的飛彈，至少造成23名巴勒斯坦人喪生。這是自2006年黎巴嫩戰爭以來，以色列展開的最大規模軍事行動。國際社會致力阻止加薩衝突面臨重重困難。由於美國強力支持以色列，以致聯合國安全理事會召開會議時，甚至未能針對聲明的措辭達成共識。以色列部隊與戰車已佔據加薩市以南與以北地區，據報導，加薩走廊北部各城鎮，包括貝特拉希亞（Beit Lahiya）、貝哈努（Beit Hanun）與加巴里雅（Jabaliya）週邊均爆發激戰。自從以色列於3日晚發動地面攻勢後，至少已有23人喪生，加薩的醫護人員說，在以色列進行連續8天空襲行動中，已有485名巴勒斯坦人喪生，另有2500人受傷，喪生者包括80餘名兒童。


在發這篇文章之前，我考慮了很久，為什麼對這件事情感覺這麼憤怒？在雙方仇恨之下互相報復的事情到處都可以看的到，只針對這件事情作批判是不是太過偏頗？是因為感同身受，還是因為同情弱者？其實都是，但是最主要的原因是，以色列以受人欺凌的弱者身分建國之後，將自己受過的創傷帶給其他民族。種族隔離，限制住居，視其他民族人命如草芥，聽起來是不是很熟悉？只不過受害者從猶太人變成巴勒斯坦人，什麼時候開始錫安主義者變成納粹主義者？看到許多看似不可思議的新聞，什麼以軍在坦克上裝置推土鏟，直接＂剷除＂巴勒斯坦社區，開砲攻擊巴裔ＣＮＮ記者等等，如果我們要說大陸對蘇丹慘劇視而不見是缺乏人權思想，那麼美國又怎麼開脫自己在中東地區的責任？不是說巴勒斯坦哈瑪斯完全沒有任何不對，只是有時候該想想，是怎樣的政策導致如此激烈的反抗，又該以怎樣的態度去解決問題。最後附上一首歌，雖然時空背景不儘相同，但我想背後的沉重是相同的：



Cranberries - Zombie


Another head hangs lowly,
Child is slowly taken.
And the violence caused such silence,
Who are we mistaken?

But you see, it's not me, it's not my family.
In your head, in your head they are fighting,
With their tanks and their bombs,
And their bombs and their guns.
In your head, in your head, they are crying...

In your head, in your head,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey, hey. What's in your head,
In your head,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh, dou, dou, dou, dou, dou...

Another mother's breakin',
Heart is taking over.
When the vi'lence causes silence,
We must be mistaken.

It's the same old theme since nineteen-sixteen.
In your head, in your head they're still fighting,
With their tanks and their bombs,
And their bombs and their guns.
In your head, in your head, they are dying...

In your head, in your head,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey, hey. What's in your head,
In your head,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, hey, oh, ya, ya-a...

[轉載] 遇到令人不愉快的LVB羅瑞那經銷商 (總整理版本)

　　為什麼會想轉錄這篇文章？畢竟本網誌也從來沒有作過這種事情，而且這文章的內容也不是什麼新鮮事－但是對我這個背有反骨的人來說，別人越是說危險的事情，我越是想做做看；所以不管是別人眼中的邪惡宗教，或是什麼詐騙集團的電話，我都很有興趣去接觸，也都故意實際上去參與了一段時間，對於某些手法或是話術（可能是我先入為主的偏見，不過...）還算能理性看待，沒有輕言上當，也只有淺嚐則止，沒有搞到對方和我都很不高興的程度。我認為雖然這讓我這種膽小如鼠的人有種突破禁忌的快感（和優越感），但是依然對某些人來說是很危險的事情，也不應該讓這種事情繼續存在。既然該文章的主人都有提供證據以供佐證，也不違反法律規定的公然毀謗罪，那麼該讓更多人能知道這件事情（好吧，我承認是反骨作祟，在巴哈看到被要求刪文的回應就想貼上來看會怎樣），以下是原文：

遇到令人不愉快的LVB羅瑞那經銷商 (總整理版本)

之前曾經po過相關的LVB羅瑞納直銷商文章
後因涉及法律層面上的問題,有向公交會研擬相關的責任歸屬問題
當下也因公平交易委員會方面的建議,有將文章先行徹下
如今本人的款項已經全額取回,法律上的歸屬責任也已經犛清

現在要將當時整件事情的來龍去脈向所有版友說出
請版友當做一個經驗參考

在此,有幾點聲明,請所有網友先行看過

1.本人在發文的同時,已經透過協商,取回所有當時入會,購物的金額
此時發文,並非用來追討餘額,僅提供個人不愉快經驗做為網友參考
以免將來有人發生類似情事
倘若錄音內容有任何造假,本人願負起法律責任

2.早前本人與sukishiori版友,曾與LVB羅瑞納董事長王有綱有過溝通
經王董事長同意,本人在網路上的關於LVB的聲明文章中

會將造成不愉快經驗的直銷商(上線)名字說清楚講明白
以證實本人並非無地放矢也,以免該公司其餘正派經營直銷商受此事件連累

同時,也在此說明,並非所有該公司直銷商皆是如此
本人所提出此例,乃為直銷商個案
其他相關案件請參考其他網友心得
其餘直銷商的做為,概與本案無關

3.本人之文章,歡迎轉載,無須要經過本人同意
若轉載之後,有人以言語恐嚇或脅迫你,必須刪除文章,否則將法辦
請盡速與本人聯絡,本人將集合相關人員,保留法律追溯權

4.本人同意PTT直銷版sukishiori板友做為本事件當事者(在下kkmememomo)
之代理人
5.本文之錄音內容,須密碼才能進入聽取
意者請於本人無名小站(kk_lvb)留言版留言

爾後針對本文有任何疑慮或溝通事項,請於留言版留言或聯絡sukishiori

以下為整件事的過程,以本人為第一人稱角色寫下.陳述該事件之經過
匯整所有過程與錄音,請版友引以為戒,切莫觸法

===============================================================

今年八九月間,林上線與本人初識
林上線便一直與本人溝通聯絡,詢問我的生活狀況與目標

包括
[對未來有什麼想法；以後就業想找什麼工作；
目前生活費是從何而來的；戶頭有多少錢；問我幾歲啦;
讀完研究所後，才要工作會不會太晚，現在就要快點卡位找工作...等等]

之後，就開始介紹現在芳療有多吸引人，是目前高薪工作
又拿一堆報紙雜誌的剪輯給我看，當佐證...

當說完芳療的好處後
才開始介紹他們公司，說只要繳31000元，就可以成為會員，享有免費芳療課程
，未來可以免費考協會內的三張證照，成為芳療師，以後就業薪水很高，
又說去外面學的話，繳的學費比31000高好幾倍

他甚至提出保證說
[如果今天你答應加入，我保證半年之內讓你賺回31000元，
而且還可以超過，如果你沒賺到，我退你全部金額，
要我打手印也行，但是只有今天加入才行，過了今天沒這個優惠
，而且我是覺得你很不錯，所以只有對你有優惠，出去別跟別人說]

他又不斷強調
[只要半年，沒賺錢對你沒損失，我除了31000外，再多退你1000元，
又說協會給妳免費課程，還有3本折價卷，還有許多其他免費課程可以上，比如催眠
還可以考証照，未來還有機會開分店，當芳療師之類的，現在不卡位，將來會太晚。]

最後,還說
[我們這是分享資訊，分享好康給你，我們沒賺到你的錢，
反而是幫助你跟我們一起賺錢，加不加入看你自己意思，不加入實在太可惜]

但我還是不想加入，那個上司又繼續說，只要努力一定可以賺到很多錢，
拿出一堆資料說他底下的人一個月就賺了好幾萬，也說自己目前月入40萬以上

幾天下來,我最後終於同意加入他的組織,成為他的下線
但加入時,本人沒有拿到任何產品的發票
同時,林上線的女友(也是本人的上線之一)開始教導我使用精油

要我把每灌精油打開，聞一下味道
我覺得很奇怪，教就教，為何一定要拆封?

公司不是有試用瓶嗎?要教我使用精油的方法,為什麼一定要拆我自己新買的產品?
而且根本沒什麼教到,他只叫我把每一瓶都拆一拆,叫我聞一下就可以蓋上

雖然有點疑慮,但我還是照做了

後來,他教我測試機器時，機器雖然可運作，但底部會漏水
當下我感覺就很差,覺得品質很不好

教完後，又用筆記型電腦放一些影片給我看
內容是只要花一點時間用對方法就能賺大錢。
接著交代我今天回去列出朋友清單，明天再來討論先從何位朋友開始拉起

我回到家後,越想越不對，開始上網找資料，才發現原來入會費只要1000元整
根本不是上線說的31000

原來,這31000是要成為直銷商.須購足的商品價格,
但他卻含糊帶過,這一點讓我非常憤怒

甚至,想當直銷商,還有其他更低價的方案可以選,但上線卻一個字都沒提到

我才知道原來他是故意隱瞞我,想讓我用比較貴的方案加入
我猜,也許是因為這樣一來,他抽的錢會比較多吧??

我事後有質疑,但他也隨口就帶過

他只說這個方案比較適合我,所以才只跟我講這個方案
還說其他比較便宜的方案根本賺不了錢,所以才沒跟我講
這一些已經涉嫌欺騙我的話術,真的讓我很失望

而且,當初我有問說：「這種模式不就是傳直銷公司嗎？」

他就一直說：「我們是互助的形式，跟一般直銷公司不同，我們賺不到你的錢，
是幫你跟我們一起賺錢，我們純粹是想讓你也賺到錢，達到雙贏。」

後面的一些過程就不多談了,就只是一直在聽他們在唱高調

之後,我參考了許多網友的文章和經驗,也認識了一個熱心的版友sukishiori
決定要退出組織

這是我那天與上線約見面談退貨時的錄音
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=kklvb&b=2&f=1594933538&p=0
因為剛好下課,背景有很多人在歡呼..還有很多人在高喊我愛LVB...

在之後的退出過程中,發現了更為驚人的事實
原來..我早前交出去的三萬塊,並沒有讓我成為經銷商!!
我後來拿到的貨..也根本不是公司交我的貨!!

因為聽說過去有很惡劣的例子,就是上線收了錢,給下線貨,
但其實是拿自己庫存的舊貨給新人,也根本沒有讓新人加入直銷商的行列..
果然,不出網友所料,我事先打電話去總公司查我的資料
總公司給我的回答是..[抱歉!你並不是直銷商喔...]
我當場傻眼..我錢交出去了,貨也拿到了..為什麼我不是直銷商?
難道,我交出去的那一筆錢,還有契約等等..並沒有到總公司手裡???

之後,我與上線見面要談退貨事宜的時候
她卻還在撐,說現在沒辦法讓我退貨,因為她把我的資料交去總公司了
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=kklvb&b=2&f=1594942099&p=2

後來,我當場戳破,跟她說我已經有打電話到總公司去確認了
請不要再隱瞞下去,她才低頭跟我承認這件事

林上線與他女友兩人事後的解釋,說是因為當初因為有颱風
延誤他們報件所致,絕非故意隱瞞
她一直跟我解釋這批貨絕對不是上線的庫存舊貨,而是其他新人的新貨

但當下我非常的不高興,因為我認為我是新加入的直銷商
為什麼我不能拿最新的貨源.而必須接受其他直銷商的庫存貨?

不論如何,這批貨並不是公司給我的,已經是確定的事實了
因為他們根本沒有幫我辦入會,我在總公司那邊根本沒有存檔資料...
肯定的是,我手上的貨絕對是其他人的貨..

後來.她見我想退貨的決心,就答應了
但她又說,按照契約上的規定,我應該要被扣多少錢等等的[m
而且,她還說,當初講好有保證讓我半年一定回本,否則全額退費的這一個諾言
因為我提早退出團隊,所以我就算喪失這個資格了..他們不會讓我全額退費..

當下我真的有一種很不舒服的感覺...
因為這個前提他之前並沒有跟我說啊..當初拉我進來時,只說半年沒回本就讓我全額退費
如果還有這個前提-> 沒待滿半年者就喪失全額退費的資格
為什麼拉我進去時不跟我講清楚?

就是這一段,我在與她爭辯,她開頭還問我何時知道我不是經銷商這件事
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=kklvb&b=2&f=1594947922&p=3


我心裡當時想著,我簽契約的對象..是跟公司簽,並不是跟你們這群上線簽約吧?
而你們並沒有幫我辦入會,我也根本不屬於公司的經銷商
為什麼我先被你們騙一次後,還要按照契約的規定乖乖讓你們這些經銷商扣錢??

她又說因為我有拆封了
但,拆封這個動作是在上線唆使的情況下拆的
她原本說要教我怎麼使用產品,但明明公司有試用瓶,她卻不用
偏偏叫我拆我自己的產品來試用,結果也只是聞了一下就蓋起來換下一瓶,這算教學嗎?
這種情況下,我的損失難道與上線完全無關嗎?
而且就算已經拆封,契約上的規定也是經銷商與公司的退貨條款
但我不是經銷商,沒道理要完全根據上面的規定讓你們扣錢吧?

總之,爭取到最後,我總算是拿到全額的退費了
算是他們最後的良心發現吧

總公司王有綱董事長則是有事後跳出來澄清,說對於這方面的開封認知
將來對新進直銷商都盡量會有從優認定,所以退款的部份不須要擔心
(雖說這筆三萬是那些上線自己掏腰包出來還我的..)

最後.以下是其他片段的錄音,用來證實我上面的陳述並非造假

★林上線曾經告訴我,只能選三萬一,我問是不是有其他選擇
他說:要做直銷就要交三萬一,要不然就是加入一般會員(只交一千)
但只能買產品,不能做組織,也根本賺不了錢

但,明明經銷商還可以選擇八千多和兩萬多的模式來入會,他卻閉口不談..!!
後面我繼續逼問,他才坦承說有另外兩種比較便宜的模式可以加入

但他還是那套說詞,說那些便宜的加盟模式賺不了錢,所以才沒介紹給我
還說公司有百分之九十的人都選擇三萬一千塊入會
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=kklvb&b=1&f=1566699165&p=0

★上線說只要我選擇三萬一千塊加入,保證一定賺錢
還說如果半年內沒有回本賺錢,就要全額退費給我
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=kklvb&b=1&f=1566699166&p=1

★上線叫我拿到產品的第一天,就叫我把所有的產品都拆開來聞一遍
說要教我怎麼用產品,但其實只是叫我滴好幾滴出來聞
我問他為什麼沒有試用瓶可以教我,他說因為試用瓶只有總公司那邊才有

但,明明其他會場(比如台中和高雄)都有試用瓶....
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=kklvb&b=1&f=1566699167&p=2


延伸閱讀：http://urakagi.blogspot.com/2008/11/lvb.html　←有附ＰＴＴ的文章內容